{"id":49612,"date":"2026-02-27T13:34:07","date_gmt":"2026-02-27T06:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612"},"modified":"2026-02-27T13:34:07","modified_gmt":"2026-02-27T06:34:07","slug":"4-631-dau-tu-bat-dong-san-cua-kieu-bao-tai-viet-nam-duoi-goc-nhin-phap-ly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/4-631-dau-tu-bat-dong-san-cua-kieu-bao-tai-viet-nam-duoi-goc-nhin-phap-ly\/","title":{"rendered":"4.631. \u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd."},"content":{"rendered":"<h4><span style=\"color: #993300;\"><strong>\u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd.<\/strong><\/span><\/h4>\n<h6>(VCBA) \u2013 <a href=\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/lawyers\/\"><strong><em>Lu\u1eadt s\u01b0\u00a0<\/em><\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/lawyers\/truong-thanh-duc\/\"><strong><em>Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c<\/em><\/strong><\/a><strong><em>,<\/em><\/strong><strong><em> Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/anvilaw.com\/\"><strong><em>C\u00f4ng ty Lu\u1eadt<\/em><\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/anvilawfirm\"><strong><em>ANVI<\/em><\/strong><\/a><strong><em>, <\/em><\/strong><strong><em>Tr\u1ecdng t\u00e0i vi\u00ean <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.viac.vn\/\"><strong><em>VIAC<\/em><\/strong><\/a>, trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi Hi\u1ec7p h\u1ed9i Doanh nh\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u2013 Canada 60 ph\u00fat online v\u00e0o 10h ng\u00e0y 27-02-2026 t\u1ea1i t\u1ea7ng 8, T\u00f2a nh\u00e0 Daeha, 360 Kim M\u00e3, HN<em>.<\/em><\/h6>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-49612 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/anvilaw.com\/vi\/4-631-dau-tu-bat-dong-san-cua-kieu-bao-tai-viet-nam-duoi-goc-nhin-phap-ly\/z7569329253308_720c48a7a4322c58586b9d8861d3f4e3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"198\" src=\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/z7569329253308_720c48a7a4322c58586b9d8861d3f4e3-350x198.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h5><strong><em>Video Clip 60 ph\u00fat t\u1ea1i \u0111\u00e2y:<\/em><\/strong><\/h5>\n<h5><strong><em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/61569645117299\/videos\/1865626480805777\">https:\/\/www.facebook.com\/61569645117299\/videos\/1865626480805777<\/a><\/em><\/strong><\/h5>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong><em>K\u1ecbch b\u1ea3n:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Ph\u1ea7n 1: B\u00e0i vi\u1ebft qu\u1ea3ng b\u00e1 s\u1ef1 ki\u1ec7n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ti\u00eau \u0111\u1ec1: \u0110\u1ea6U T\u01af B\u1ea4T \u0110\u1ed8NG S\u1ea2N T\u1eea N\u01af\u1edaC NGO\u00c0I D\u01af\u01a0\u0301I GO\u0301C NHI\u0300N PHA\u0301P LY\u0301<\/strong><\/p>\n<p>B\u1ea1n l\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, hay l\u00e0 Ki\u1ec1u b\u00e0o \u0111ang mong mu\u1ed1n s\u1edf h\u1eefu m\u1ed9t &#8220;m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t c\u1eafm d\u00f9i&#8221; t\u1ea1i qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng?<\/p>\n<p>Lu\u1eadt \u0110\u1ea5t \u0111ai 2024, Lu\u1eadt Nh\u00e0 \u1edf 2023 v\u00e0 Lu\u1eadt Kinh doanh B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n 2023 \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c, mang theo k\u1ef3 v\u1ecdng v\u1ec1 m\u1ed9t k\u1ef7 nguy\u00ean m\u1edbi minh b\u1ea1ch v\u00e0 th\u00f4ng tho\u00e1ng h\u01a1n. Nh\u01b0ng li\u1ec7u h\u00e0nh lang ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 &#8220;m\u1edf toang&#8221; c\u00e1nh c\u1eeda, hay v\u1eabn c\u00f2n nh\u1eefng &#8220;khe c\u1eeda h\u1eb9p&#8221; m\u00e0 ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi trong ngh\u1ec1 m\u1edbi th\u1ea5y?<\/p>\n<p><strong>H\u00f4\u0323i Doanh nh\u00e2n Vi\u00ea\u0323t Nam &#8211; Canada (VCBA) tr\u00e2n tr\u1ecdng k\u00ednh m\u1eddi Qu\u00fd h\u1ed9i vi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 tham d\u1ef1 Talkshow \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t:<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8220;\u0110\u1ea6U T\u01af B\u1ea4T \u0110\u1ed8NG S\u1ea2N T\u1eea N\u01af\u1edaC NGO\u00c0I D\u01af\u1edaI G\u00d3C NH\u00ccN PH\u00c1P L\u00dd&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>\ud83d\udd25 <strong>Di\u1ec5n gi\u1ea3:<\/strong> <em><a href=\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/lawyers\/\"><strong>Lu\u1eadt s\u01b0 <\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/lawyers\/truong-thanh-duc\/\"><strong>Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n<p><strong><em>i\u00e1m \u0111\u1ed1c <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/anvilaw.com\/\"><strong><em>C\u00f4ng ty Lu\u1eadt<\/em><\/strong><\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/anvilawfirm\"><strong><em>ANVI<\/em><\/strong><\/a><strong><em>, <\/em><\/strong><strong><em>Tr\u1ecdng t\u00e0i vi\u00ean <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.viac.vn\/\"><strong><em>VIAC<\/em><\/strong><\/a>, Th\u00e0nh vi\u00ean Ban c\u1ed1 v\u1ea5n ph\u00e1p l\u00fd C\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n H\u00e0 N\u1ed9i. \u00d4ng n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd s\u1eafc b\u00e9n, th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng &#8220;b\u1eaft b\u1ec7nh&#8221; th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u1ef1c chu\u1ea9n. \u00d4ng s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ec9 n\u00f3i v\u1ec1 Lu\u1eadt, m\u00e0 s\u1ebd n\u00f3i v\u1ec1 c\u00e1ch &#8220;d\u00f9ng Lu\u1eadt&#8221; \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 d\u00f2ng ti\u1ec1n c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<p><strong>N\u1ed9i dung \u0111a\u0301ng chu\u0301 y\u0301 t\u1ea1i bu\u00f4\u0309i chia se\u0309:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ph\u00e2n t\u00edch nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng trong Lu\u1eadt \u0110\u1ea5t \u0111ai 2024 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Vi\u1ec7t ki\u1ec1u v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/li>\n<li>Quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf: Ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t c\u1ea7n gi\u1ea5y t\u1edd g\u00ec \u0111\u1ec3 \u0111\u1ee9ng t\u00ean &#8220;S\u1ed5 \u0111\u1ecf&#8221; nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc?<\/li>\n<li>Quy tr\u00ecnh chuy\u1ec3n ti\u1ec1n, n\u1ed9p thu\u1ebf v\u00e0 mang l\u1ee3i nhu\u1eadn ra kh\u1ecfi Vi\u1ec7t Nam h\u1ee3p ph\u00e1p.<\/li>\n<li>H\u1ecfi \u0111\u00e1p tr\u1ef1c ti\u1ebfp: Th\u00e1o g\u1ee1 c\u00e1c v\u01b0\u1edbng m\u1eafc ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a t\u1eebng nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Th\u00f4ng tin s\u1ef1 ki\u1ec7n:<\/strong><\/p>\n<p>\ud83d\udcc5 <strong>Th\u1eddi gian:<\/strong><\/p>\n<p>Gi\u01a1\u0300 Ha\u0300 N\u00f4\u0323i: 10:00 sa\u0301ng th\u01b0\u0301 N\u0103m nga\u0300y 27\/2\/2026, t\u01b0\u0301c nga\u0300y 11 T\u00ea\u0301t<\/p>\n<p>Gi\u01a1\u0300 Vancouver: 19:00 t\u00f4\u0301i th\u01b0\u0301 T\u01b0 nga\u0300y 26\/2\/2026, t\u01b0\u0301c nga\u0300y Mu\u0300ng 10 T\u00ea\u0301t<\/p>\n<p>\ud83d\udccd <strong>\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m:<\/strong><\/p>\n<p>Ta\u0323i Ha\u0300 N\u00f4\u0323i: Pho\u0300ng 818, 8th Floor, Daeha Building, 360 Kim Ma Street, Ngoc Khanh Ward, Ba Dinh District, Hanoi City, Vietnam<\/p>\n<p>Ta\u0323i Canada: #240 -1190 Melville Street, Vancouver, BC, Canada V6E 3W1.<\/p>\n<p>\ud83d\udcbb <strong>H\u00ecnh th\u1ee9c:<\/strong> Tr\u1ef1c ti\u1ebfp &amp; Livestream Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn<\/p>\n<p>\u0110\u1eebng \u0111\u1ec3 s\u1ef1 thi\u1ebfu th\u00f4ng tin v\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd l\u00e0m &#8220;b\u1ed1c h\u01a1i&#8221; t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a b\u1ea1n. H\u00e3y \u0111\u0103ng k\u00fd ngay h\u00f4m nay \u0111\u1ec3 n\u1eafm ch\u1eafc ph\u1ea7n th\u1eafng trong tay!<\/p>\n<p>\ud83d\udc49 <strong>Link \u0111\u0103ng k\u00fd:<\/strong> [\u0110i\u1ec1n Link]\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ph\u1ea7n 2: T\u1eadp h\u1ee3p 30 c\u00e2u h\u1ecfi cho MC (Chia theo 5 nh\u00f3m ch\u1ee7 \u0111\u1ec1)<\/strong><\/p>\n<p>V\u00ec Lu\u1eadt s\u01b0 Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c c\u00f3 phong c\u00e1ch tr\u1ea3 l\u1eddi r\u1ea5t ph\u00f3ng kho\u00e1ng v\u00e0 \u0111i th\u1eb3ng v\u00e0o v\u1ea5n \u0111\u1ec1, MC n\u00ean nh\u00f3m c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u0111\u1ec3 m\u1ea1ch chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec1n m\u1ea1ch.<\/p>\n<p><strong>Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 1: T\u1ed5ng quan v\u1ec1 c\u00fa h\u00edch ph\u00e1p l\u00fd m\u1edbi (Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng)<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><em>Th\u01b0a Lu\u1eadt s\u01b0, \u00f4ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ebf n\u00e0o v\u1ec1 &#8220;kh\u1ea9u v\u1ecb&#8221; c\u1ee7a Lu\u1eadt \u0110\u1ea5t \u0111ai 2024 \u0111\u1ed1i v\u1edbi y\u1ebfu t\u1ed1 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i? L\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c th\u1ecbnh so\u1ea1n hay ch\u1ec9 l\u00e0 &#8220;b\u00ecnh m\u1edbi r\u01b0\u1ee3u c\u0169&#8221;?<\/em>\n<ul>\n<li>Ch\u01b0a l\u00e0 b\u1eefa ti\u1ec7c \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1 nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f3 Qu\u1ed1c t\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam, v\u1eabn ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf trong d\u1ef1 \u00e1n.<\/li>\n<li>\u0110\u1ed1i v\u1edbi Vi\u1ec7t Ki\u1ec1u hay Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 Qu\u1ed1c t\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam th\u00ec thay \u0111\u1ed5i kh\u00e1 nhi\u1ec1u, c\u00f3 quy\u1ec1n nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u1edf trong n\u01b0\u1edbc, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf, t\u1eb7ng cho, nh\u1eadn chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c khu v\u1ef1c ph\u00e1p lu\u1eadt cho ph\u00e9p.<\/li>\n<li>Tr\u01b0\u1edbc ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c mua nh\u00e0 \u1edf g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t trong c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n nh\u00e0 \u1edf th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, nay \u0111\u01b0\u1ee3c mua \u0111\u1ea5t nh\u00e0 \u1edf ngo\u00e0i d\u1ef1 \u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>Theo \u00f4ng, \u0111\u00e2u l\u00e0 \u0111i\u1ec3m &#8220;s\u00e1ng&#8221; nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u00e2u l\u00e0 \u0111i\u1ec3m &#8220;t\u1ed1i&#8221; (ho\u1eb7c ch\u01b0a r\u00f5 r\u00e0ng) nh\u1ea5t trong khung ph\u00e1p l\u00fd m\u1edbi v\u1ec1 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 Vi\u1ec7t ki\u1ec1u?<\/em>\n<ul>\n<li>\u0110i\u1ec3m s\u00e1ng nh\u1ea5t ch\u00ednh l\u00e0 vi\u1ec7c x\u00f3a b\u1ecf s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed gi\u1eefa hai nh\u00f3m c\u00f3 c\u00f9ng qu\u1ed1c t\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam (Vi\u1ec7t ki\u1ec1u v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf trong n\u01b0\u1edbc).<\/li>\n<li>C\u00e1 nh\u00e2n ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u1eabn ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c mua v\u00e0 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n trong d\u1ef1 \u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i Lu\u1eadt m\u1edbi \u0111\u00e3 &#8220;c\u1edfi tr\u00f3i&#8221; ho\u00e0n to\u00e0n cho Vi\u1ec7t ki\u1ec1u. D\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn c\u1ee7a m\u1ed9t chuy\u00ean gia ph\u00e1p l\u00fd l\u00e2u n\u0103m, \u00f4ng th\u1ea5y d\u00e2y tr\u00f3i \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e1o h\u1ebft ch\u01b0a?<\/em>\n<ul>\n<li>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn c\u00f2n Qu\u1ed1c t\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh nh\u00e2n th\u00e2n c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c th\u00ec c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1edfi tr\u00f3i.<\/li>\n<li>Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ed9 chi\u1ebfu, c\u0103n c\u01b0\u1edbc c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c th\u00ec c\u00f2n kh\u00e1 kh\u00f3 kh\u0103n v\u1ec1 gi\u1ea5y t\u1edd v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>So v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc trong khu v\u1ef1c, c\u01a1 ch\u1ebf ph\u00e1p l\u00fd cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i mua nh\u00e0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec7n nay \u0111ang \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 n\u00e0o: D\u1ec5 d\u00e3i, Kh\u1eaft khe hay H\u1ee3p l\u00fd?<\/em>\n<ul>\n<li>\u0110\u1ed1i v\u1edbi v\u1edbi Vi\u1ec7t Ki\u1ec1u th\u00ec t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng, t\u1ee9c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 h\u1ee3p l\u00fd<\/li>\n<li>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i th\u00ec c\u00f2n kh\u00e1 kh\u1eaft khe, ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c mua chung c\u01b0 ho\u1eb7c nh\u00e0 \u1edf trong d\u1ef1 \u00e1n. Tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c mua \u0111\u1ea5t l\u1ebb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 2: D\u00e0nh cho Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i (Vi\u1ec7t Ki\u1ec1u) &#8211; <em>Tr\u1ecdng t\u00e2m<\/em><\/strong><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><em>Lu\u1eadt \u0110\u1ea5t \u0111ai 2024 cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t c\u00f3 qu\u1ed1c t\u1ecbch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc. V\u1eady c\u1ee5 th\u1ec3 h\u1ecd c\u1ea7n nh\u1eefng gi\u1ea5y t\u1edd g\u00ec \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh &#8220;g\u1ed1c Vi\u1ec7t&#8221; \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9ng t\u00ean s\u1ed5 \u0111\u1ecf?<\/em>\n<ul>\n<li>H\u1ed9 chi\u1ebfu Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c C\u0103n c\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c Ch\u1ee9ng minh nh\u00e2n d\u00e2n c\u00f2n h\u1ea1n.<\/li>\n<li>Gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh c\u01b0 tr\u00fa: D\u1ea5u ki\u1ec3m ch\u1ee9ng nh\u1eadp c\u1ea3nh c\u1ee7a c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd xu\u1ea5t nh\u1eadp c\u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o h\u1ed9 chi\u1ebfu (ph\u1ea3i \u0111ang c\u01b0 tr\u00fa h\u1ee3p ph\u00e1p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m k\u00fd giao d\u1ecbch).<\/li>\n<li>Gi\u1ea5y t\u1edd t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n: Gi\u1ea5y \u0111\u0103ng k\u00fd k\u1ebft h\u00f4n ho\u1eb7c Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u1ed9c th\u00e2n (\u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh t\u00e0i s\u1ea3n chung hay ri\u00eang).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y Vi\u1ec7t ki\u1ec1u hay ph\u1ea3i nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n \u0111\u1ee9ng t\u00ean h\u1ed9 v\u00e0 x\u1ea3y ra r\u1ea5t nhi\u1ec1u tranh ch\u1ea5p. Lu\u1eadt m\u1edbi ra \u0111\u1eddi, li\u1ec7u nh\u1eefng &#8220;c\u00e2u chuy\u1ec7n bu\u1ed3n&#8221; n\u00e0y c\u00f3 ch\u1ea5m d\u1ee9t ngay l\u1eadp t\u1ee9c kh\u00f4ng?<\/em>\n<ul>\n<li>Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y Vi\u1ec7t ki\u1ec1u c\u00f3 nhu c\u1ea7u ch\u00ednh \u0111\u00e1ng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9ng t\u00ean, n\u00ean ph\u1ea3i nh\u1edd v\u1ea3, tranh ch\u1ea5p ph\u1ee9c t\u1ea1p<\/li>\n<li>Lu\u1eadt m\u1edbi ch\u1ea5m d\u1ee9t c\u00e1i m\u1edbi, nh\u01b0ng c\u00e1i c\u0169 th\u00ec c\u00f2n m\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1eddi gian.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>N\u1ebfu m\u1ed9t Vi\u1ec7t ki\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u1ea5y t\u1edd c\u0169 ch\u1ee9ng minh ngu\u1ed3n g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam, ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 c\u01a1 ch\u1ebf n\u00e0o &#8220;m\u1edf&#8221; \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecd kh\u00f4ng, th\u01b0a Lu\u1eadt s\u01b0?<\/em>\n<ul>\n<li>H\u1ed9 chi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, c\u00f3 d\u1ea5u nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam.<\/li>\n<li>Gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh ngu\u1ed3n g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam do c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam c\u1ea5p (S\u1edf T\u01b0 ph\u00e1p ho\u1eb7c C\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao Vi\u1ec7t Nam \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i).<\/li>\n<li>Gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u00f3 qu\u1ed1c t\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam (Gi\u1ea5y khai sinh, S\u1ed5 h\u1ed9 kh\u1ea9u c\u0169, Ch\u1ee9ng minh nh\u00e2n d\u00e2n c\u0169&#8230;).<\/li>\n<li>Gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh c\u00f3 cha, m\u1eb9, \u00f4ng b\u00e0 n\u1ed9i, ngo\u1ea1i \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u00f3 qu\u1ed1c t\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam.\n<ul>\n<li>Gi\u1ea5y t\u1edd t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00f4n nh\u00e2n: T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 Vi\u1ec7t ki\u1ec1u c\u00f2n qu\u1ed1c t\u1ecbch Vi\u1ec7t Nam.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"8\">\n<li><em>Vi\u1ec7t ki\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, nh\u01b0ng li\u1ec7u h\u1ecd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n kinh doanh b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n (mua \u0111i b\u00e1n l\u1ea1i ki\u1ebfm l\u1eddi) gi\u1ed1ng h\u1ec7t nh\u01b0 c\u00f4ng d\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng?<\/em>\n<ul>\n<li>N\u1ebfu l\u00e0 Vi\u1ec7t ki\u1ec1u c\u00f2n Qu\u1ed1c t\u1ecbch, th\u00ec c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc.<\/li>\n<li>N\u1ebfu lad Vi\u1ec7t ki\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f2n Qu\u1ed1c t\u1ecbch, th\u00ec kh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n: Ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c mua b\u00e1n nh\u00e0 \u1edf g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t trong c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n (kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c mua \u0111\u1ea5t n\u1ec1n l\u1ebb c\u1ee7a d\u00e2n r\u1ed3i ph\u00e2n l\u00f4 b\u00e1n n\u1ec1n ho\u1eb7c mua \u0111i b\u00e1n l\u1ea1i nh\u01b0 m\u1ed9t ngh\u1ec1 kinh doanh chuy\u00ean nghi\u1ec7p d\u01b0\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch c\u00e1 nh\u00e2n).<\/li>\n<li>N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam tr\u00ean 183 ng\u00e0y\/n\u0103m, b\u1ecb coi l\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00f4ng c\u01b0 tr\u00fa, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n thu\u1ebf thu nh\u1eadp (2%) t\u1eeb vi\u1ec7c b\u00e1n 1 c\u0103n nh\u00e0 duy nh\u1ea5t nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 tr\u00fa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>V\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang s\u1edf h\u1eefu 2 qu\u1ed1c t\u1ecbch (song t\u1ecbch), \u00f4ng khuy\u00ean h\u1ecd n\u00ean d\u00f9ng h\u1ed9 chi\u1ebfu Vi\u1ec7t Nam hay h\u1ed9 chi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 giao d\u1ecbch b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n? L\u1ee3i v\u00e0 h\u1ea1i c\u1ee7a m\u1ed7i l\u1ef1a ch\u1ecdn l\u00e0 g\u00ec?<\/em>\n<ul>\n<li>H\u1ed9 chi\u1ebfu Vi\u1ec7t Nam th\u00ec c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 quy\u1ec1n nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n trong n\u01b0\u1edbc (mua \u0111\u1ea5t n\u1ec1n, \u0111\u1ea5t n\u00f4ng nghi\u1ec7p, nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf, t\u1eb7ng cho kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n&#8230;).<\/li>\n<li>Th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, d\u1ec5 d\u00e0ng khi giao d\u1ecbch, nh\u01b0 c\u00f4ng ch\u1ee9ng, vay v\u1ed1n ng\u00e2n h\u00e0ng, kh\u00f4ng c\u1ea7n qua c\u00e1c b\u01b0\u1edbc \u201cX\u00e1c nh\u1eadn ngu\u1ed3n g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam\u201d.<\/li>\n<li>H\u1ed9 chi\u1ebfu Vi\u1ec7t Nam th\u00ec d\u1ec5 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n v\u00e0o, kh\u00f3 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n ra quan ng\u00e2n h\u00e0ng. H\u1ed9 chi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i th\u00ec ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>V\u1ec1 th\u1eeba k\u1ebf, n\u1ebfu cha m\u1eb9 \u1edf Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 l\u1ea1i \u0111\u1ea5t \u0111ai cho con c\u00e1i \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i (kh\u00f4ng c\u00f2n qu\u1ed1c t\u1ecbch VN), quy tr\u00ecnh nh\u1eadn di s\u1ea3n n\u00e0y hi\u1ec7n nay ra sao?<\/em>\n<ul>\n<li>\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Ch\u1ee9ng minh ngu\u1ed3n g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam<\/li>\n<li>Nh\u1eadp c\u1ea3nh h\u1ee3p ph\u00e1p.\n<ul>\n<li>Quy tr\u00ecnh:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>B\u01b0\u1edbc 1: Khai nh\u1eadn di s\u1ea3n th\u1eeba k\u1ebf<\/li>\n<li>B\u01b0\u1edbc 2: Chu\u1ea9n b\u1ecb h\u1ed3 s\u01a1 ph\u00e1p l\u00fd:<\/li>\n<li>H\u1ed9 chi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 c\u00f3 d\u1ea5u nh\u1eadp c\u1ea3nh.<\/li>\n<li>Gi\u1ea5y x\u00e1c nh\u1eadn l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam (do S\u1edf T\u01b0 ph\u00e1p ho\u1eb7c C\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao VN c\u1ea5p).<\/li>\n<li>Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng t\u1eed c\u1ee7a cha, m\u1eb9 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i di s\u1ea3n.<\/li>\n<li>Gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh quan h\u1ec7 huy\u1ebft th\u1ed1ng (Gi\u1ea5y khai sinh).<\/li>\n<li>S\u1ed5 \u0111\u1ecf, S\u1ed5 h\u1ed3ng g\u1ed1c c\u1ee7a t\u00e0i s\u1ea3n.<\/li>\n<li>B\u01b0\u1edbc 3: \u0110\u0103ng k\u00fd bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng (Sang t\u00ean S\u1ed5 \u0111\u1ecf):<\/li>\n<li>N\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 t\u1ea1i V\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ea5t \u0111ai n\u01a1i c\u00f3 \u0111\u1ea5t.<\/li>\n<li>C\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng s\u1ebd ki\u1ec3m tra h\u1ed3 s\u01a1, th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn m\u1edbi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 3: D\u00e0nh cho C\u00e1 nh\u00e2n &amp; T\u1ed5 ch\u1ee9c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i (Ng\u01b0\u1eddi ngo\u1ea1i qu\u1ed1c)<\/strong><\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><em>Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i mua nh\u00e0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u1eabn b\u1ecb gi\u1edbi h\u1ea1n th\u1eddi h\u1ea1n s\u1edf h\u1eefu 50 n\u0103m. \u00d4ng c\u00f3 ngh\u0129 \u0111\u00e2y l\u00e0 r\u00e0o c\u1ea3n l\u1edbn khi\u1ebfn d\u00f2ng v\u1ed1n ngo\u1ea1i e ng\u1ea1i?<\/em>\n<ul>\n<li>H\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 t\u00e2m l\u00fd, gi\u1ea3m gi\u00e1 tr\u1ecb, nh\u1ea5t l\u00e0 khi b\u00e1n, d\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n 1 l\u1ea7n 50 n\u0103m.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>C\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n th\u00eam sau khi h\u1ebft 50 n\u0103m kh\u00f4ng? Th\u1ee7 t\u1ee5c n\u00e0y hi\u1ec7n nay \u0111\u00e3 c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee5 th\u1ec3 ch\u01b0a?<\/em>\n<ul>\n<li>Ch\u01b0a c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o.<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec1u 6 v\u1ec1 \u201cH\u1ed3 s\u01a1, tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c gia h\u1ea1n th\u1eddi h\u1ea1n s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i\u201d, Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 95\/2024\/N\u0110-CP ng\u00e0y 24-7-2024 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u201cQuy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Lu\u1eadt Nh\u00e0 \u1edf\u201d: Tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ebft h\u1ea1n s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf t\u1ed1i thi\u1ec3u 03 th\u00e1ng, t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 nhu c\u1ea7u gia h\u1ea1n th\u00eam th\u1eddi h\u1ea1n s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf th\u00ec g\u1eedi tr\u1ef1c ti\u1ebfp ho\u1eb7c qua d\u1ecbch v\u1ee5 b\u01b0u ch\u00ednh ho\u1eb7c tr\u1ef1c tuy\u1ebfn 01 b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ebfn UBND \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t, gi\u1ea3i quy\u1ebft.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p mua nh\u00e0 ph\u1ed1, bi\u1ec7t th\u1ef1 trong c\u00e1c khu d\u00e2n c\u01b0 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng, hay ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c mua trong c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p ph\u00e9p?<\/em>\n<ul>\n<li>Theo Lu\u1eadt Nh\u00e0 \u1edf 2023 v\u00e0 Lu\u1eadt \u0110\u1ea5t \u0111ai 2024, c\u00e1 nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf th\u00f4ng qua c\u00e1c h\u00ecnh mua, thu\u00ea mua nh\u00e0 \u1edf t\u1ea1i c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e0 \u1edf th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i (bao g\u1ed3m c\u0103n h\u1ed9 chung c\u01b0 v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf ri\u00eang l\u1ebb nh\u01b0 bi\u1ec7t th\u1ef1, nh\u00e0 li\u1ec1n k\u1ec1). C\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y ph\u1ea3i kh\u00f4ng n\u1eb1m trong khu v\u1ef1c c\u1ea7n b\u1ea3o \u0111\u1ea3m qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a B\u1ed9 Qu\u1ed1c ph\u00f2ng v\u00e0 B\u1ed9 C\u00f4ng an.<\/li>\n<li>Nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c mua nh\u00e0 ph\u1ed1, bi\u1ec7t th\u1ef1 trong c\u00e1c khu d\u00e2n c\u01b0 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>Gi\u1ea3 s\u1eed m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam, h\u1ecd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9ng t\u00ean chung tr\u00ean s\u1ed5 \u0111\u1ecf v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 s\u1edf h\u1eefu v\u0129nh vi\u1ec5n kh\u00f4ng?<\/em>\n<ul>\n<li>\u0110i\u1ec3m c, kho\u1ea3n 2, \u0110i\u1ec1u 20 v\u1ec1 \u201cQuy\u1ec1n c\u1ee7a ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i\u201d, Lu\u1eadt Nh\u00e0 \u1edf 2023 quy \u0111\u1ecbnh, ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111ang sinh s\u1ed1ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf v\u00e0 c\u00f3 quy\u1ec1n c\u1ee7a ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf nh\u01b0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam.<\/li>\n<li>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00e1 nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf v\u00e0 c\u00f3 quy\u1ec1n c\u1ee7a ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/li>\n<li>Nh\u01b0 v\u1eady h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9ng t\u00ean chung tr\u00ean \u201cS\u1ed5 \u0111\u1ecf\u201d v\u00e0 s\u1edf h\u1eefu v\u0129nh vi\u1ec5n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>C\u00e1c doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i (FDI) mu\u1ed1n th\u00e2u t\u00f3m qu\u1ef9 \u0111\u1ea5t \u0111\u1ec3 l\u00e0m d\u1ef1 \u00e1n t\u1ea1i VN hi\u1ec7n nay \u0111ang g\u1eb7p nh\u1eefng v\u01b0\u1edbng m\u1eafc ph\u00e1p l\u00fd l\u1edbn nh\u1ea5t l\u00e0 g\u00ec?<\/em>\n<ul>\n<li>Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb c\u00e1 nh\u00e2n, h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh (tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p trong khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, c\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p).<\/li>\n<li>Trong khi \u0111\u00f3, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0 d\u1ef1 \u00e1n nh\u00e0 \u1edf th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, th\u00ec ph\u1ea3i c\u00f3 quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf ho\u1eb7c \u0111\u1ea5t \u1edf v\u00e0 \u0111\u1ea5t kh\u00e1c (kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00ec ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ed \u0111i\u1ec3m).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i mua nh\u00e0 xong c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p cho thu\u00ea l\u1ea1i \u0111\u1ec3 thu ti\u1ec1n kh\u00f4ng? C\u1ea7n l\u01b0u \u00fd g\u00ec v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ea1m tr\u00fa cho kh\u00e1ch thu\u00ea?<\/em>\n<ul>\n<li>\u0110\u00e3 c\u00f3 quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu r\u1ed3i th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p cho thu\u00ea.<\/li>\n<li>N\u1ebfu kh\u00e1ch thu\u00ea l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam th\u00ec ng\u01b0\u1eddi cho thu\u00ea ho\u1eb7c kh\u00e1ch thu\u00ea ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u0103ng k\u00fd t\u1ea1m tr\u00fa t\u1ea1i C\u00f4ng an x\u00e3, ph\u01b0\u1eddng th\u00f4ng qua C\u1ed5ng d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng qu\u1ea3n l\u00fd c\u01b0 tr\u00fa.<\/li>\n<li>N\u1ebfu kh\u00e1ch thu\u00ea l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i th\u00ec ph\u1ea3i khai b\u00e1o t\u1ea1m tr\u00fa trong v\u00f2ng 24 gi\u1edd. Hi\u1ec7n nay h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c t\u1ec9nh th\u00e0nh \u0111\u1ec1u y\u00eau c\u1ea7u khai b\u00e1o qua Trang th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a Ph\u00f2ng Qu\u1ea3n l\u00fd xu\u1ea5t nh\u1eadp c\u1ea3nh C\u00f4ng an t\u1ec9nh, th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 4: D\u00f2ng ti\u1ec1n, Thu\u1ebf v\u00e0 T\u00e0i ch\u00ednh<\/strong><\/p>\n<ol start=\"17\">\n<li><em>M\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi r\u1ea5t th\u1ef1c t\u1ebf: Mang ti\u1ec1n v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam mua \u0111\u1ea5t th\u00ec d\u1ec5, nh\u01b0ng b\u00e1n \u0111\u1ea5t xong mang ti\u1ec1n (c\u1ea3 g\u1ed1c l\u1eabn l\u00e3i) ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 kh\u00f3 kh\u00f4ng?<\/em>\n<ul>\n<li>\u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 &#8220;n\u1ed7i s\u1ee3&#8221; l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 Vi\u1ec7t ki\u1ec1u.<\/li>\n<li>Mang ti\u1ec1n ra, c\u1ea7n c\u00f3 Bi\u00ean lai n\u1ed9p thu\u1ebf thu nh\u1eadp c\u00e1 nh\u00e2n (2%) t\u1eeb vi\u1ec7c nh\u01b0\u1ee3ng b\u00e1n \u0111\u1ea5t v\u00e0 H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 c\u00f4ng ch\u1ee9ng.<\/li>\n<li>Mang S\u1ed5 h\u1ed3ng (b\u1ea3n sao), H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u00e1n nh\u00e0 v\u00e0 Bi\u00ean lai thu\u1ebf ra ng\u00e2n h\u00e0ng. Ng\u00e2n h\u00e0ng s\u1ebd ki\u1ec3m tra xem b\u1eb1ng ch\u1ee9ng chuy\u1ec3n ti\u1ec1n t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o \u0111\u1ec3 mua \u0111\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.<\/li>\n<li>Ng\u00e2n h\u00e0ng s\u1ebd cho ph\u00e9p d\u00f9ng ti\u1ec1n Vi\u1ec7t trong t\u00e0i kho\u1ea3n mua ngo\u1ea1i t\u1ec7 v\u00e0 chuy\u1ec3n ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/li>\n<li>N\u1ebfu l\u00e0 c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n ti\u1ec1n ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee5 th\u1ec3 (h\u1ecdc t\u1eadp, \u0111\u1ecbnh c\u01b0, th\u1eeba k\u1ebf&#8230;). V\u00ec v\u1eady, c\u1ea7n ch\u1ee9ng minh vi\u1ec7c c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u1ecbnh c\u01b0.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>Ph\u00e1p lu\u1eadt ki\u1ec3m so\u00e1t ngu\u1ed3n ti\u1ec1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? C\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u ch\u1ee9ng minh ngu\u1ed3n g\u1ed1c ti\u1ec1n s\u1ea1ch kh\u00f4ng th\u01b0a Lu\u1eadt s\u01b0?<\/em>\n<ul>\n<li>Ng\u00e2n h\u00e0ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i x\u00e1c minh danh t\u00ednh, ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p, thu nh\u1eadp v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch chuy\u1ec3n ti\u1ec1n (nh\u01b0 H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1eb7t c\u1ecdc ho\u1eb7c H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng mua b\u00e1n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n).<\/li>\n<li>N\u1ebfu kho\u1ea3n ti\u1ec1n l\u1edbn b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng, ng\u00e2n h\u00e0ng c\u00f3 quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u cung c\u1ea5p c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh ngu\u1ed3n ti\u1ec1n (nh\u01b0: sao k\u00ea t\u00e0i kho\u1ea3n ti\u1ebft ki\u1ec7m t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u00e1n t\u00e0i s\u1ea3n t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, b\u1ea3ng l\u01b0\u01a1ng, ho\u1eb7c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh chia c\u1ed5 t\u1ee9c&#8230;).<\/li>\n<li>M\u1ecdi giao d\u1ecbch thanh to\u00e1n mua b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n qua t\u00e0i kho\u1ea3n thanh to\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf t\u1ea1i m\u1ed9t ng\u00e2n h\u00e0ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/li>\n<li>Vi\u1ec7c chuy\u1ec3n ti\u1ec1n t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0o ph\u1ea3i kh\u1edbp v\u1edbi th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng t\u00ean tr\u00ean h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng mua b\u00e1n.<\/li>\n<li>B\u00e1o c\u00e1o giao d\u1ecbch l\u1edbn v\u00e0 giao d\u1ecbch c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u \u0111\u00e1ng ng\u1edd t\u1eeb 400 tri\u1ec7u tr\u1edf l\u00ean, mua nhi\u1ec1u b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, d\u00f2ng ti\u1ec1n ph\u1ee9c t\u1ea1p,\u2026 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o cho C\u1ee5c Ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng r\u1eeda ti\u1ec1n (thu\u1ed9c Ng\u00e2n h\u00e0ng Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc).<\/li>\n<li>N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea7u t\u01b0 d\u01b0\u1edbi danh ngh\u0129a doanh nghi\u1ec7p (FDI) th\u00ec ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>C\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ebf, ph\u00ed m\u00e0 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ph\u1ea3i ch\u1ecbu khi mua b\u00e1n, chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u00f3 g\u00ec kh\u00e1c bi\u1ec7t so v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi trong n\u01b0\u1edbc?<\/em>\n<ul>\n<li>V\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n gi\u1ed1ng nhau<\/li>\n<li>Kh\u00e1c \u0111\u00e1ng k\u1ec3 l\u00e0 trong n\u01b0\u1edbc th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n thu\u1ebf thu nh\u1eadp n\u1ebfu b\u00e1n nh\u00e0 \u0111\u1ea5t duy nh\u1ea5t.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>N\u1ebfu Vi\u1ec7t ki\u1ec1u d\u00f9ng ti\u1ec1n m\u1eb7t (ngo\u1ea1i t\u1ec7) mang v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 mua \u0111\u1ea5t thay v\u00ec chuy\u1ec3n kho\u1ea3n qua ng\u00e2n h\u00e0ng, giao d\u1ecbch \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 khi x\u1ea3y ra tranh ch\u1ea5p kh\u00f4ng?<\/em>\n<ul>\n<li>Giao d\u1ecbch n\u00e0y c\u1ef1c k\u1ef3 r\u1ee7i ro v\u00ec:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>R\u1ea5t kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1p lu\u1eadt b\u1ea3o v\u1ec7 khi x\u1ea3y ra tranh ch\u1ea5p, v\u00ec kh\u00f3 c\u00f3 v\u1ebft t\u00edch d\u00f2ng ti\u1ec1n;<\/li>\n<li>Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng d\u00f2ng ti\u1ec1n s\u1ea1ch;<\/li>\n<li>Kh\u00f4ng \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd ngo\u1ea1i h\u1ed1i (kh\u00f4ng \u0111\u1ed5i ra ti\u1ec1n Vi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c, trong khi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ngo\u1ea1i h\u1ed1i);<\/li>\n<li>Ph\u1ea3i thanh to\u00e1n qua t\u00e0i kho\u1ea3n: Kho\u1ea3n 2, \u0110i\u1ec1u 48, Lu\u1eadt KD B\u0110S 2023: Ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0 d\u1ef1 \u00e1n, DN KD B\u0110S d\u1ecbch v\u1ee5 B\u0110S nh\u1eadn ti\u1ec1n thanh to\u00e1n t\u1eeb kh\u00e1ch h\u00e0ng th\u00f4ng qua t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng.\n<ul>\n<li>Kh\u00f4ng th\u1ec3 tho\u00e1t v\u1ed1n ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i sau n\u00e0y. &#8220;B\u1ebf t\u1eafc&#8221; khi mu\u1ed1n mang ti\u1ec1n ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, v\u00ec kh\u00f4ng ch\u1ee9ng minh \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n v\u00e0o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"21\">\n<li><em>V\u1ea5n \u0111\u1ec1 vay v\u1ed1n ng\u00e2n h\u00e0ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 mua nh\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i hi\u1ec7n nay nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/em>\n<ul>\n<li>Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 39\/2016\/TT-NHNN ng\u00e0y 30-12-2016 c\u1ee7a Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c NHNN \u201cQquy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng cho vay c\u1ee7a TCTD, chi nh\u00e1nh NHNN \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng\u201d:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\u0110i\u1ec1u 28.2 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 31.2, th\u1eddi h\u1ea1n cho vay ph\u1ee5c v\u1ee5 kinh doanh hay nhu c\u1ea7u \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 qu\u1ed1c t\u1ecbch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, <em>\u201ckh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p c\u01b0 tr\u00fa c\u00f2n l\u1ea1i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/em>\u201d.<\/li>\n<li>K\u1ec3 c\u1ea3 vay chi nh\u00e1nh NHNN.\n<ul>\n<li>Th\u00f4ng t\u01b0 61\/2024\/TT-NHNN ng\u00e0y 31-12-2024 \u201cQuy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 b\u1ea3o l\u00e3nh ng\u00e2n h\u00e0ng\u201d:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec1u 12.1 v\u1ec1 \u201cB\u1ea3o l\u00e3nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u01b0 tr\u00fa\u201d ph\u1ea3i b\u1ea3o \u0111\u1ea3m 100% b\u1eb1ng k\u00fd qu\u1ef9 ho\u1eb7c ti\u1ec1n g\u1eedi &amp; ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ti\u1ec1n g\u1eedi c\u1ee7a ch\u00ednh TCTD b\u1ea3o l\u00e3nh ho\u1eb7c b\u00ean nh\u1eadn b\u1ea3o l\u00e3nh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u01b0 tr\u00fa.<\/li>\n<li>K\u1ec3 c\u1ea3 vay chi nh\u00e1nh NHNN.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 5: R\u1ee7i ro, Tranh ch\u1ea5p &amp; L\u1eddi khuy\u00ean th\u1ef1c chi\u1ebfn<\/strong><\/p>\n<ol start=\"22\">\n<li><em>V\u1edbi kinh nghi\u1ec7m x\u1eed l\u00fd nhi\u1ec1u v\u1ee5 \u00e1n, \u0111\u00e2u l\u00e0 r\u1ee7i ro ph\u00e1p l\u00fd ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t m\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i th\u01b0\u1eddng &#8220;s\u1eadp b\u1eaby&#8221; t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam?<\/em>\n<ul>\n<li>B\u1eaby Nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ee9ng t\u00ean + Gi\u00e1 t\u0103ng qu\u00e1 nhi\u1ec1u.<\/li>\n<li>B\u1eaby D\u1ef1 \u00e1n ch\u01b0a \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ph\u00e1p l\u00fd: Ch\u01b0a c\u00f3 v\u0103n b\u1ea3n th\u00f4ng b\u00e1o c\u1ee7a c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 \u1edf c\u1ea5p t\u1ec9nh v\u1ec1 vi\u1ec7c nh\u00e0 \u1edf \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n, cho thu\u00ea mua.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>Ch\u00fang ta hay nghe v\u1ec1 &#8220;S\u1ed5 h\u1ed3ng&#8221;, &#8220;S\u1ed5 \u0111\u1ecf&#8221;. Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u1ea7n ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a c\u00e1c lo\u1ea1i gi\u1ea5y n\u00e0y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh b\u1ecb l\u1eeba?<\/em>\n<ul>\n<li>S\u1ed5 \u0110\u1ecf: \u201cGi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t\u201d, 4 trang A4: Ch\u1ee7 y\u1ebfu c\u1ea5p cho \u0111\u1ea5t n\u00f4ng nghi\u1ec7p, \u0111\u1ea5t \u1edf n\u00f4ng th\u00f4n tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 2009.<\/li>\n<li>S\u1ed5 H\u1ed3ng: \u201cGi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf v\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n kh\u00e1c g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t\u201d, 4 trang A4. \u0110\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng t\u1eeb 2009 \u0111\u1ebfn h\u1ebft 2024.<\/li>\n<li>S\u1ed5 H\u1ed3ng m\u1edbi (h\u1ed3ng c\u00e1nh sen t\u1eeb 01\/01\/2025), 2 trang A4: \u201cGi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t\u201d. Qu\u00e9t m\u00e3 QR<\/li>\n<li>S\u1ed5 \u0111i\u1ec7n t\u1eed: S\u1eafp \u00e1p d\u1ee5ng. V\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u00e1p l\u00fd nh\u01b0 nhau, quan tr\u1ecdng l\u00e0 n\u1ed9i dung c\u1ee5 th\u1ec3 ghi nh\u1eadn th\u1ebf n\u00e0o, \u0111\u1ea5t \u201cs\u1edf h\u1eefu quy\u1ec1n\u201d hay \u0111\u1ea5t \u201cthu\u00ea quy\u1ec1n\u201d, \u0111\u1ea5t s\u1eed d\u1ee5ng l\u00e2u d\u00e0i hay c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n, \u0111\u1ea5t \u1edf hay \u0111\u1ea5t kh\u00e1c,..<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1eb7t c\u1ecdc mua b\u00e1n nh\u00e0 \u0111\u1ea5t v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 c\u1ea7n c\u00f4ng ch\u1ee9ng kh\u00f4ng? N\u1ebfu ch\u1ec9 vi\u1ebft tay th\u00ec r\u1ee7i ro l\u00e0 g\u00ec?<\/em>\n<ul>\n<li>Theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt D\u00e2n s\u1ef1 1995, Lu\u1eadt Nh\u00e0 \u1edf 2023, Lu\u1eadt \u0110\u1ea5t \u0111ai 2024 th\u00ec kh\u00f4ng b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i c\u00f4ng ch\u1ee9ng, ch\u1ee9ng th\u1ef1c.<\/li>\n<li>Tuy nhi\u00ean, vi\u1ebft tay th\u00ec r\u1ee7i ro l\u00e0:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m vi\u1ec7c x\u00e1c th\u1ef1c ch\u00ednh ch\u1ee7;<\/li>\n<li>Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn tr\u00ean h\u1ec7 th\u1ed1ng d\u1eef li\u1ec7u c\u00f4ng ch\u1ee9ng;<\/li>\n<li>Gi\u00e1 tr\u1ecb ch\u1ee9ng c\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1eafc ch\u1eafn b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n c\u00f4ng ch\u1ee9ng.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"25\">\n<li><em>N\u1ebfu x\u1ea3y ra tranh ch\u1ea5p b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n gi\u1eefa nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0 VN, \u00f4ng khuy\u00ean n\u00ean \u0111\u01b0a ra T\u00f2a \u00e1n hay Trung t\u00e2m Tr\u1ecdng t\u00e0i?<\/em>\n<ul>\n<li>\u0110i\u1ec1u 236.5 v\u1ec1 \u201cTh\u1ea9m quy\u1ec1n gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai\u201d, Lu\u1eadt \u0110\u1ea5t \u0111ai 2024 quy \u0111\u1ecbnh: \u201c<em> Tranh ch\u1ea5p gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean ph\u00e1t sinh t\u1eeb ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea5t \u0111ai do T\u00f2a \u00e1n gi\u1ea3i quy\u1ebft theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 t\u1ed1 t\u1ee5ng d\u00e2n s\u1ef1 ho\u1eb7c do Tr\u1ecdng t\u00e0i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam gi\u1ea3i quy\u1ebft theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 tr\u1ecdng t\u00e0i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/em>\u201d.<\/li>\n<li>V\u00ec v\u1eady, n\u00ean \u0111\u01b0a ra Tr\u1ecdng t\u00e0i.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>Mua b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n h\u00ecnh th\u00e0nh trong t\u01b0\u01a1ng lai (d\u1ef1 \u00e1n ch\u01b0a x\u00e2y xong) \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1eeb xa ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng r\u1ee7i ro g\u00ec v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd?<\/em>\n<ul>\n<li>Ch\u01b0a \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n b\u00e1n, kh\u00f4ng k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng mua b\u00e1n m\u00e0 d\u00f9ng h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1eb7t c\u1ecdc, \u0111\u0103ng k\u00fd gi\u1eef ch\u1ed7, h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u1ea7u t\u01b0, cho vay, n\u1ed9p ti\u1ec1n cho m\u00f4i gi\u1edbi ch\u1ee9ng minh n\u0103ng l\u1ef1c t\u00e0i ch\u1ec9nh<\/li>\n<li>B\u1ea3o l\u00e3nh ng\u00e2n h\u00e0ng nh\u01b0ng ch\u01b0a ph\u00e1t h\u00e0nh Th\u01b0 b\u1ea3o l\u00e3nh cho t\u1eebng nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 ph\u1ee7 nh\u1eadn ngh\u0129a v\u1ee5.<\/li>\n<li>Ch\u1eadm ho\u00e0n th\u00e0nh, b\u00e0n giao, c\u1ea5p s\u1ed5.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>\u00d4ng c\u00f3 l\u1eddi khuy\u00ean g\u00ec v\u1ec1 vi\u1ec7c \u1ee7y quy\u1ec1n? Nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u1ee7y quy\u1ec1n cho ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1i VN th\u1ef1c hi\u1ec7n giao d\u1ecbch th\u00ec n\u00ean gi\u1edbi h\u1ea1n ph\u1ea1m vi \u1ee7y quy\u1ec1n ra sao cho an to\u00e0n?<\/em>\n<ul>\n<li>Gi\u1edbi h\u1ea1n v\u1ec1 n\u1ed9i dung, kh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m m\u1ed9t b\u1ea3n \u1ee7y quy\u1ec1n chung chung l\u00e0 &#8220;to\u00e0n quy\u1ec1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh&#8221;. H\u00e3y t\u00e1ch b\u1ea1ch r\u00f5 r\u00e0ng:<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\u1ee6y quy\u1ec1n th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c.<\/li>\n<li>\u1ee6y quy\u1ec1n k\u00fd k\u1ebft: Th\u1eadn tr\u1ecdng trong \u0111\u1eb7t c\u1ecdc, mua t\u1ed1i \u0111a bao nhi\u00eau, b\u00e1n t\u1ed1i thi\u1ec3u bao nhi\u00eau.<\/li>\n<li>\u1ee6y quy\u1ec1n thanh to\u00e1n: Kh\u00f4ng n\u00ean \u1ee7y quy\u1ec1n nh\u1eadn ti\u1ec1n ho\u1eb7c chuy\u1ec3n ti\u1ec1n mua nh\u00e0. M\u1ecdi d\u00f2ng ti\u1ec1n ph\u1ea3i \u0111i qua t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ee9ng t\u00ean ng\u01b0\u1eddi mua.\n<ul>\n<li>Gi\u1edbi h\u1ea1n v\u1ec1 th\u1eddi gian: N\u00ean x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u1eeba \u0111\u1ee7, kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u1ec3 qu\u00e1 d\u00e0i ho\u1eb7c &#8220;cho \u0111\u1ebfn khi c\u00f4ng vi\u1ec7c k\u1ebft th\u00fac&#8221;.<\/li>\n<li>Kh\u00f4ng cho ph\u00e9p \u1ee7y quy\u1ec1n l\u1ea1i.<\/li>\n<li>Gi\u1edbi h\u1ea1n v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee5 th\u1ec3.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>C\u00e2u h\u1ecfi k\u1ebft (D\u00e0nh cho ph\u1ea7n ch\u1ed1t)<\/strong><\/p>\n<ol start=\"28\">\n<li><em>\u00d4ng d\u1ef1 \u0111o\u00e1n th\u1ebf n\u00e0o v\u1ec1 xu h\u01b0\u1edbng tranh ch\u1ea5p ph\u00e1p l\u00fd b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u00f3 y\u1ebfu t\u1ed1 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i trong 1-2 n\u0103m t\u1edbi khi Lu\u1eadt m\u1edbi \u0111i v\u00e0o th\u1ef1c ti\u1ec5n?<\/em>\n<ul>\n<li>Tranh ch\u1ea5p s\u1edf h\u1eefu v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng t\u00ean h\u1ed9 t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay.<\/li>\n<li>Tranh ch\u1ea5p &#8220;H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1eb7t c\u1ecdc&#8221; v\u00e0 &#8220;Huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n tr\u00e1i ph\u00e9p&#8221; v\u1edbi c\u00e1c giao d\u1ecbch trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng 3 t\u1eeb \u0111\u1ec3 khuy\u00ean c\u00e1c nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i tr\u01b0\u1edbc khi xu\u1ed1ng ti\u1ec1n v\u00e0o b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, \u00f4ng s\u1ebd ch\u1ecdn 3 t\u1eeb n\u00e0o?<\/em>\n<ul>\n<li>Ph\u00e1p l\u00fd \u2013 Uy t\u00edn \u2013 \u0110\u1ea7u t\u01b0.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><em>Cu\u1ed1i c\u00f9ng, theo \u00f4ng, &#8220;\u0110\u1ea7u t\u01b0 B\u1ea5t \u0110\u1ed9ng S\u1ea3n t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i&#8221;: Lu\u1eadt \u0111\u00e3 m\u1edf, nh\u01b0ng &#8220;t\u00e2m&#8221; c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00ean &#8220;an&#8221; ch\u01b0a?<\/em>\n<ul>\n<li>T\u00f4i ngh\u0129 ch\u01b0a An, v\u00ec ch\u1ec9 an khi \u0111\u1ee7 c\u1ea3 3 y\u1ebfu t\u1ed1: Ph\u00e1p l\u00fd, th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 khi c\u00f3 kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 tranh ch\u1ea5p.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u 26. Quy\u1ec1n chung c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u0110\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t khi c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai.<\/li>\n<li>H\u01b0\u1edfng th\u00e0nh qu\u1ea3 lao \u0111\u1ed9ng, k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 tr\u00ean \u0111\u1ea5t s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ee3p ph\u00e1p.<\/li>\n<li>H\u01b0\u1edfng c\u00e1c l\u1ee3i \u00edch khi Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7, c\u1ea3i t\u1ea1o v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ea5t n\u00f4ng nghi\u1ec7p.<\/li>\n<li>\u0110\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 gi\u00fap \u0111\u1ee1 trong vi\u1ec7c c\u1ea3i t\u1ea1o, ph\u1ee5c h\u1ed3i \u0111\u1ea5t n\u00f4ng nghi\u1ec7p.<\/li>\n<li>\u0110\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc b\u1ea3o h\u1ed9 khi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c x\u00e2m ph\u1ea1m quy\u1ec1n, l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/li>\n<li>\u0110\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n chuy\u1ec3n m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan.<\/li>\n<li>\u0110\u01b0\u1ee3c b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng, h\u1ed7 tr\u1ee3, t\u00e1i \u0111\u1ecbnh c\u01b0 khi Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc thu h\u1ed3i \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/li>\n<li>Khi\u1ebfu n\u1ea1i, t\u1ed1 c\u00e1o, kh\u1edfi ki\u1ec7n v\u1ec1 nh\u1eefng h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 nh\u1eefng h\u00e0nh vi kh\u00e1c vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u 27. Quy\u1ec1n chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i, chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng, cho thu\u00ea, cho thu\u00ea l\u1ea1i, th\u1eeba k\u1ebf, t\u1eb7ng cho quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t; th\u1ebf ch\u1ea5p, g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i, chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng, cho thu\u00ea, cho thu\u00ea l\u1ea1i, th\u1eeba k\u1ebf, t\u1eb7ng cho quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t; th\u1ebf ch\u1ea5p, g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 lu\u1eadt kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan.<\/li>\n<li>2. Nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t m\u00e0 c\u00f3 chung quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t th\u00ec c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 nh\u01b0 sau:<\/li>\n<li>a) Nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t bao g\u1ed3m th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh, c\u00e1 nh\u00e2n th\u00ec c\u00f3 quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 nh\u01b0 quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p trong nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t c\u00f3 th\u00e0nh vi\u00ean l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf th\u00ec c\u00f3 quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 nh\u01b0 quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y;<\/p>\n<ol>\n<li>b) Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t m\u00e0 quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t ph\u00e2n chia \u0111\u01b0\u1ee3c theo ph\u1ea7n cho t\u1eebng th\u00e0nh vi\u00ean trong nh\u00f3m, n\u1ebfu t\u1eebng th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m mu\u1ed1n th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ea7n quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh th\u00ec ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u0103ng k\u00fd bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c t\u00e1ch th\u1eeda theo quy \u0111\u1ecbnh, l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t c\u1ee7a nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t kh\u00f4ng ph\u00e2n chia \u0111\u01b0\u1ee3c theo ph\u1ea7n th\u00ec c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u00f9ng nhau th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u1eb7c \u1ee7y quy\u1ec1n cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Vi\u1ec7c c\u00f4ng ch\u1ee9ng, ch\u1ee9ng th\u1ef1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, v\u0103n b\u1ea3n th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 sau:<\/li>\n<li>a) H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng, t\u1eb7ng cho, th\u1ebf ch\u1ea5p, g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ch\u1ee9ng ho\u1eb7c ch\u1ee9ng th\u1ef1c, tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m b kho\u1ea3n n\u00e0y;<\/li>\n<li>b) H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng cho thu\u00ea, cho thu\u00ea l\u1ea1i quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t n\u00f4ng nghi\u1ec7p; h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng, g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t, t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t m\u00e0 m\u1ed9t b\u00ean ho\u1eb7c c\u00e1c b\u00ean tham gia giao d\u1ecbch l\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ch\u1ee9ng ho\u1eb7c ch\u1ee9ng th\u1ef1c theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean;<\/li>\n<li>c) V\u0103n b\u1ea3n v\u1ec1 th\u1eeba k\u1ebf quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ch\u1ee9ng ho\u1eb7c ch\u1ee9ng th\u1ef1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 d\u00e2n s\u1ef1;<\/li>\n<li>d) Vi\u1ec7c c\u00f4ng ch\u1ee9ng, ch\u1ee9ng th\u1ef1c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 c\u00f4ng ch\u1ee9ng, ch\u1ee9ng th\u1ef1c.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u 28. Nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/li>\n<li>a) C\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m b kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 37 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y;<\/li>\n<li>b) T\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf, c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t;<\/li>\n<li>c) T\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t trong khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, c\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao;<\/li>\n<li>d) T\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7;<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0111) T\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf, t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i nh\u1eadn g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t;<\/p>\n<ol>\n<li>e) T\u1ed5 ch\u1ee9c trong n\u01b0\u1edbc, c\u00e1 nh\u00e2n, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n c\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn t\u1eb7ng cho quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y;<\/li>\n<li>g) T\u1ed5 ch\u1ee9c trong n\u01b0\u1edbc, c\u00e1 nh\u00e2n, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n c\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t;<\/li>\n<li>h) Ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c mua, thu\u00ea mua nh\u00e0 \u1edf g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf, nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf trong d\u1ef1 \u00e1n ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u00e0 \u1edf; nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i \u0111\u1ea5t kh\u00e1c trong c\u00f9ng th\u1eeda \u0111\u1ea5t c\u00f3 nh\u00e0 \u1edf theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 d\u00e2n s\u1ef1; nh\u1eadn t\u1eb7ng cho nh\u00e0 \u1edf g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c h\u00e0ng th\u1eeba k\u1ebf theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 d\u00e2n s\u1ef1;<\/li>\n<li>i) T\u1ed5 ch\u1ee9c trong n\u01b0\u1edbc, c\u00e1 nh\u00e2n, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n c\u01b0, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o tr\u1ef1c thu\u1ed9c, ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao \u0111\u1ea5t; t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao \u0111\u1ea5t \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e0 \u1edf \u0111\u1ec3 b\u00e1n ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 b\u00e1n k\u1ebft h\u1ee3p cho thu\u00ea;<\/li>\n<li>k) T\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf, \u0111\u01a1n v\u1ecb s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u00f4ng l\u1eadp, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o tr\u1ef1c thu\u1ed9c, c\u00e1 nh\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng ngo\u1ea1i giao \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t;<\/li>\n<li>l) T\u1ed5 ch\u1ee9c trong n\u01b0\u1edbc, c\u00e1 nh\u00e2n, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n c\u01b0, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o tr\u1ef1c thu\u1ed9c \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f4ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ea5t \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh;<\/li>\n<li>m) T\u1ed5 ch\u1ee9c trong n\u01b0\u1edbc, c\u00e1 nh\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam, t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t theo k\u1ebft qu\u1ea3 h\u00f2a gi\u1ea3i th\u00e0nh v\u1ec1 tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee6y ban nh\u00e2n d\u00e2n c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u00f4ng nh\u1eadn; th\u1ecfa thu\u1eadn trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng th\u1ebf ch\u1ea5p \u0111\u1ec3 x\u1eed l\u00fd n\u1ee3; quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n v\u1ec1 gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p \u0111\u1ea5t \u0111ai, khi\u1ebfu n\u1ea1i, t\u1ed1 c\u00e1o v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai, b\u1ea3n \u00e1n, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a T\u00f2a \u00e1n, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh thi h\u00e0nh \u00e1n c\u1ee7a c\u01a1 quan thi h\u00e0nh \u00e1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh; quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a Tr\u1ecdng t\u00e0i th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam; v\u0103n b\u1ea3n c\u00f4ng nh\u1eadn k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u1ea5u gi\u00e1 quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ph\u00e1p lu\u1eadt; v\u0103n b\u1ea3n v\u1ec1 vi\u1ec7c chia, t\u00e1ch quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ph\u00e1p lu\u1eadt \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t m\u00e0 c\u00f3 chung quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t;<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u 31. Ngh\u0129a v\u1ee5 chung c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>S\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u00fang m\u1ee5c \u0111\u00edch, \u0111\u00fang ranh gi\u1edbi th\u1eeda \u0111\u1ea5t, \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ed9 s\u00e2u trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 chi\u1ec1u cao tr\u00ean kh\u00f4ng, b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u00f4ng c\u1ed9ng trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan.<\/li>\n<li>Th\u1ef1c hi\u1ec7n k\u00ea khai \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ea5t \u0111ai; th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u1ee7 t\u1ee5c khi chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i, chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng, cho thu\u00ea, cho thu\u00ea l\u1ea1i, th\u1eeba k\u1ebf, t\u1eb7ng cho quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, th\u1ebf ch\u1ea5p, g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/li>\n<li>Th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/li>\n<li>Th\u1ef1c hi\u1ec7n bi\u1ec7n ph\u00e1p b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ea5t; x\u1eed l\u00fd, c\u1ea3i t\u1ea1o v\u00e0 ph\u1ee5c h\u1ed3i \u0111\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi khu v\u1ef1c \u0111\u1ea5t b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m, tho\u00e1i h\u00f3a do m\u00ecnh g\u00e2y ra.<\/li>\n<li>Tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, kh\u00f4ng l\u00e0m t\u1ed5n h\u1ea1i \u0111\u1ebfn t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t c\u00f3 li\u00ean quan.<\/li>\n<li>Tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u00ecm th\u1ea5y v\u1eadt trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t.<\/li>\n<li>B\u00e0n giao l\u1ea1i \u0111\u1ea5t khi Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh thu h\u1ed3i \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u 37. Quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>C\u00e1 nh\u00e2n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t n\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao trong h\u1ea1n m\u1ee9c; \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao c\u00f3 thu ti\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t thu ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t m\u1ed9t l\u1ea7n cho c\u1ea3 th\u1eddi gian thu\u00ea, \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f4ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t; \u0111\u1ea5t nh\u1eadn chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i, nh\u1eadn chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng, nh\u1eadn t\u1eb7ng cho, nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf th\u00ec c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 sau \u0111\u00e2y:<\/li>\n<li>d) Cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c, ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam thu\u00ea quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t;<\/li>\n<\/ol>\n<p>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba k\u1ebf l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 44 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t; n\u1ebfu kh\u00f4ng thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 44 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a ph\u1ea7n th\u1eeba k\u1ebf \u0111\u00f3;<\/p>\n<ol>\n<li>e) T\u1eb7ng cho quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t cho Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc; t\u1eb7ng cho quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n c\u01b0 \u0111\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh ph\u1ee5c v\u1ee5 l\u1ee3i \u00edch chung c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1eddng giao th\u00f4ng theo quy ho\u1ea1ch; t\u1eb7ng cho quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u1ec3 l\u00e0m nh\u00e0 t\u00ecnh ngh\u0129a, nh\u00e0 t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng, nh\u00e0 \u0111\u1ea1i \u0111o\u00e0n k\u1ebft g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt; t\u1eb7ng cho quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 44 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y;<\/li>\n<li>h) G\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c, g\u00f3p quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t v\u1edbi c\u00e1 nh\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 h\u1ee3p t\u00e1c s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh.<\/li>\n<li>C\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t thu ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t h\u1eb1ng n\u0103m c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 sau \u0111\u00e2y:<\/li>\n<li>e) G\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t trong th\u1eddi h\u1ea1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i; ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp t\u1ee5c cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t theo m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh trong th\u1eddi h\u1ea1n c\u00f2n l\u1ea1i.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u 41. Quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u1ec1 \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao \u0111\u1ea5t c\u00f3 thu ti\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 33 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/li>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t thu ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t h\u1eb1ng n\u0103m c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 sau \u0111\u00e2y:<\/li>\n<li>a) Quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 chung quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 26 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 31 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y;<\/li>\n<li>b) Th\u1ebf ch\u1ea5p t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t t\u1ea1i c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam;<\/li>\n<li>c) G\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t trong th\u1eddi h\u1ea1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t; ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp t\u1ee5c cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t theo \u0111\u00fang m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh trong th\u1eddi h\u1ea1n c\u00f2n l\u1ea1i;<\/li>\n<li>d) B\u00e1n t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t, b\u00e1n t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t v\u00e0 quy\u1ec1n thu\u00ea trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng thu\u00ea \u0111\u1ea5t khi \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 46 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y. Ng\u01b0\u1eddi mua t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t v\u00e0 quy\u1ec1n thu\u00ea trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng thu\u00ea \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c thu\u00ea \u0111\u1ea5t theo m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0 th\u1eddi h\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t c\u00f2n l\u1ea1i, c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan;<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0111) Cho thu\u00ea t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t v\u00e0 quy\u1ec1n thu\u00ea trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng thu\u00ea \u0111\u1ea5t;<\/p>\n<ol>\n<li>e) Cho thu\u00ea l\u1ea1i quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t theo h\u00ecnh th\u1ee9c tr\u1ea3 ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t h\u1eb1ng n\u0103m \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ea5t \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng xong k\u1ebft c\u1ea5u h\u1ea1 t\u1ea7ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111\u1ea7u t\u01b0 x\u00e2y d\u1ef1ng kinh doanh k\u1ebft c\u1ea5u h\u1ea1 t\u1ea7ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ea5t khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, c\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao; ng\u01b0\u1eddi thu\u00ea l\u1ea1i quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t ph\u1ea3i s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u00fang m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 t\u00e0i ch\u00ednh theo quy \u0111\u1ecbnh.<\/li>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t thu ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t m\u1ed9t l\u1ea7n cho c\u1ea3 th\u1eddi gian thu\u00ea; t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao \u0111\u1ea5t c\u00f3 thu ti\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ef1 \u00e1n c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 sau \u0111\u00e2y:<\/li>\n<li>a) Quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 chung quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 26 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 31 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y;<\/li>\n<li>b) Chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t trong th\u1eddi h\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t;<\/li>\n<li>c) Cho thu\u00ea, cho thu\u00ea l\u1ea1i quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t trong th\u1eddi h\u1ea1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t;<\/li>\n<li>d) Th\u1ebf ch\u1ea5p quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t t\u1ea1i c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam;<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0111) G\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, t\u00e0i s\u1ea3n thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>T\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh do nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i mua c\u1ed5 ph\u1ea7n, ph\u1ea7n v\u1ed1n g\u00f3p th\u00ec c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 v\u00e0 kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c n\u1ed9p ti\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, tr\u1ea3 ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t.<\/li>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao \u0111\u1ea5t, cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t tr\u1ea3 ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t m\u1ed9t l\u1ea7n cho c\u1ea3 th\u1eddi gian thu\u00ea nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n, gi\u1ea3m ti\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t th\u00ec c\u00f3 quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 33 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u 42. Quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t do nh\u1eadn g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>T\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i nh\u1eadn g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao c\u00f3 thu ti\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea tr\u1ea3 ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t m\u1ed9t l\u1ea7n cho c\u1ea3 th\u1eddi gian thu\u00ea th\u00ec c\u00f3 quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 41 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/li>\n<li>T\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i t\u1eeb doanh nghi\u1ec7p li\u00ean doanh m\u00e0 b\u00ean Vi\u1ec7t Nam g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t th\u00ec c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 sau \u0111\u00e2y:<\/li>\n<li>a) Quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 41 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t do nh\u1eadn g\u00f3p v\u1ed1n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 nh\u00e0 \u1edf \u0111\u1ec3 b\u00e1n v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t thu ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t h\u1eb1ng n\u0103m theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y;<\/li>\n<li>b) Quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 41 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t do nh\u1eadn g\u00f3p v\u1ed1n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 kh\u00f4ng thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 nh\u00e0 \u1edf \u0111\u1ec3 b\u00e1n v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t thu ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t m\u1ed9t l\u1ea7n cho c\u1ea3 th\u1eddi gian thu\u00ea theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y;<\/li>\n<li>c) Quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 41 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t do nh\u1eadn g\u00f3p v\u1ed1n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 nh\u00e0 \u1edf \u0111\u1ec3 b\u00e1n v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao \u0111\u1ea5t c\u00f3 thu ti\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/li>\n<li>Doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc cho thu\u00ea \u0111\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y 01 th\u00e1ng 7 n\u0103m 2004 m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng gi\u00e1 tr\u1ecb quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t nh\u01b0 ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ea5p cho doanh nghi\u1ec7p, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ghi nh\u1eadn n\u1ee3 v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ho\u00e0n tr\u1ea3 ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai g\u00f3p v\u1ed1n li\u00ean doanh v\u1edbi t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, c\u00e1 nh\u00e2n n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i th\u00ec doanh nghi\u1ec7p li\u00ean doanh c\u00f3 quy\u1ec1n, ngh\u0129a v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 v\u00e0 kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 33 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y. Gi\u00e1 tr\u1ecb quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t l\u00e0 ph\u1ea7n v\u1ed1n c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o doanh nghi\u1ec7p li\u00ean doanh.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u 43. Quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t trong khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, c\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i nh\u1eadn chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t trong khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, c\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao c\u00f3 quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 v\u00e0 kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 33 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/li>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, t\u1ed5 ch\u1ee9c kinh t\u1ebf c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i thu\u00ea \u0111\u1ea5t, thu\u00ea l\u1ea1i \u0111\u1ea5t trong khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, c\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 sau \u0111\u00e2y:<\/li>\n<li>a) Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p tr\u1ea3 ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t m\u1ed9t l\u1ea7n cho c\u1ea3 th\u1eddi gian thu\u00ea, tr\u1ea3 ti\u1ec1n thu\u00ea l\u1ea1i \u0111\u1ea5t m\u1ed9t l\u1ea7n cho c\u1ea3 th\u1eddi gian thu\u00ea l\u1ea1i th\u00ec c\u00f3 quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 v\u00e0 kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u 33 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y;<\/li>\n<li>b) Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p tr\u1ea3 ti\u1ec1n thu\u00ea \u0111\u1ea5t, thu\u00ea l\u1ea1i \u0111\u1ea5t h\u1eb1ng n\u0103m th\u00ec c\u00f3 quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 34 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u0110i\u1ec1u 44. Quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 v\u1ec1 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam; ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam; c\u00f3 quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf do nh\u1eadn chuy\u1ec3n quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf trong c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u00e0 \u1edf.<\/li>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 sau \u0111\u00e2y:<\/li>\n<li>a) Quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 chung quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 26 v\u00e0 \u0110i\u1ec1u 31 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y;<\/li>\n<li>b) Chuy\u1ec3n quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf khi b\u00e1n, t\u1eb7ng cho, \u0111\u1ec3 th\u1eeba k\u1ebf, \u0111\u1ed5i nh\u00e0 \u1edf cho t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam; t\u1eb7ng cho nh\u00e0 \u1edf g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf cho Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n c\u01b0, t\u1eb7ng cho \u0111\u1ec3 l\u00e0m nh\u00e0 t\u00ecnh ngh\u0129a, nh\u00e0 t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng, nh\u00e0 \u0111\u1ea1i \u0111o\u00e0n k\u1ebft. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u1eb7ng cho, \u0111\u1ec3 th\u1eeba k\u1ebf cho \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam th\u00ec \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a nh\u00e0 \u1edf g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t;<\/li>\n<li>c) Chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng, cho thu\u00ea, t\u1eb7ng cho, \u0111\u1ec3 th\u1eeba k\u1ebf, g\u00f3p v\u1ed1n b\u1eb1ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y;<\/li>\n<li>d) Th\u1ebf ch\u1ea5p nh\u00e0 \u1edf g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf t\u1ea1i t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00edn d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/li>\n<li>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf, t\u00e0i s\u1ea3n kh\u00e1c g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t \u0111\u1ec1u l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u00ec ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eb7ng cho quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t th\u1eeba k\u1ebf theo quy \u0111\u1ecbnh sau \u0111\u00e2y:<\/li>\n<li>a) Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t th\u00ec b\u00ean chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf;<\/li>\n<li>b) Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u1eb7ng cho quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eb7ng cho ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m e kho\u1ea3n 1 \u0110i\u1ec1u 37 c\u1ee7a Lu\u1eadt n\u00e0y v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 nh\u00e0 \u1edf, trong \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ee9ng t\u00ean l\u00e0 b\u00ean t\u1eb7ng cho trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c v\u0103n b\u1ea3n cam k\u1ebft t\u1eb7ng cho;<\/li>\n<li>c) Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u01b0a chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c ch\u01b0a t\u1eb7ng cho quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t th\u00ec ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n theo \u1ee7y quy\u1ec1n b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 v\u1ec1 vi\u1ec7c nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf t\u1ea1i t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ea5t \u0111ai \u0111\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt v\u00e0o S\u1ed5 \u0111\u1ecba ch\u00ednh.<\/li>\n<li>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam c\u00f2n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c thu\u1ed9c di\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai m\u00e0 ch\u01b0a ph\u00e2n chia th\u1eeba k\u1ebf quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t cho t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf th\u00ec nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n theo \u1ee7y quy\u1ec1n b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 v\u1ec1 vi\u1ec7c nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf t\u1ea1i t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u0103ng k\u00fd \u0111\u1ea5t \u0111ai \u0111\u1ec3 c\u1eadp nh\u1eadt v\u00e0o S\u1ed5 \u0111\u1ecba ch\u00ednh.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Sau khi gi\u1ea3i quy\u1ebft xong vi\u1ec7c ph\u00e2n chia th\u1eeba k\u1ebf th\u00ec c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t cho ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t, quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i s\u1ea3n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u0111\u1ea5t; \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 \u1edf g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t \u1edf t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam th\u00ec ph\u1ea7n th\u1eeba k\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 3 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn th\u1eeba k\u1ebf trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m c kho\u1ea3n 3 v\u00e0 kho\u1ea3n 4 \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c tr\u00f4ng nom ho\u1eb7c t\u1ea1m s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 \u0111\u1ea5t \u0111ai v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd. (VCBA) \u2013 Lu\u1eadt s\u01b0\u00a0Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI, Tr\u1ecdng t\u00e0i vi\u00ean VIAC, trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi Hi\u1ec7p h\u1ed9i Doanh nh\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u2013 Canada 60 ph\u00fat online v\u00e0o 10h ng\u00e0y 27-02-2026 t\u1ea1i t\u1ea7ng 8, T\u00f2a nh\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49613,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27,26],"tags":[],"class_list":["post-49612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","category-legal-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4.631. \u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd. - ANVI Law Firm<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:vi]4.631. \u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd.[:] - ANVI Law Firm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd. (VCBA) \u2013 Lu\u1eadt s\u01b0\u00a0Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI, Tr\u1ecdng t\u00e0i vi\u00ean VIAC, trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi Hi\u1ec7p h\u1ed9i Doanh nh\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u2013 Canada 60 ph\u00fat online v\u00e0o 10h ng\u00e0y 27-02-2026 t\u1ea1i t\u1ea7ng 8, T\u00f2a nh\u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ANVI Law Firm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/anvilawfirm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-27T06:34:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/z7569329253308_720c48a7a4322c58586b9d8861d3f4e3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1226\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@anvilawfirm\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@anvilawfirm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"47 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612\"},\"author\":{\"name\":\"Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/person\/f250bfe7ec16ce4eba7ae37ffd717a9e\"},\"headline\":\"4.631. \u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd.\",\"datePublished\":\"2026-02-27T06:34:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612\"},\"wordCount\":12544,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/z7569329253308_720c48a7a4322c58586b9d8861d3f4e3.jpg\",\"articleSection\":[\"Ph\u1ecfng v\u1ea5n\",\"T\u01b0 li\u1ec7u ANVI\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612\",\"url\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612\",\"name\":\"[:vi]4.631. \u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd.[:] - ANVI Law Firm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/z7569329253308_720c48a7a4322c58586b9d8861d3f4e3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-27T06:34:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/z7569329253308_720c48a7a4322c58586b9d8861d3f4e3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/z7569329253308_720c48a7a4322c58586b9d8861d3f4e3.jpg\",\"width\":1226,\"height\":736},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4.631. \u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/\",\"name\":\"ANVI Law Firm - C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI\",\"description\":\"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI - ANVI Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#organization\"},\"alternateName\":\"anvilaw.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI | ANVI Law Firm\",\"alternateName\":\"ANVI\",\"url\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ANVI-Logo-ca-hinh-va-chu-khong-co-nen-174K-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ANVI-Logo-ca-hinh-va-chu-khong-co-nen-174K-1.png\",\"width\":3493,\"height\":1535,\"caption\":\"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI | ANVI Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/anvilawfirm\",\"https:\/\/x.com\/anvilawfirm\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@anvilawfirm\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@lsduc_anvi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/person\/f250bfe7ec16ce4eba7ae37ffd717a9e\",\"name\":\"Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/939cd8149fd8babbde69424b0b9cd8c1d6d82a1eb91f15a25a976dcc104497f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/939cd8149fd8babbde69424b0b9cd8c1d6d82a1eb91f15a25a976dcc104497f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/anvilaw.com\"],\"url\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/author\/ductt\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:vi]4.631. \u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd.[:] - ANVI Law Firm","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"[:vi]4.631. \u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd.[:] - ANVI Law Firm","og_description":"\u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd. (VCBA) \u2013 Lu\u1eadt s\u01b0\u00a0Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI, Tr\u1ecdng t\u00e0i vi\u00ean VIAC, trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi Hi\u1ec7p h\u1ed9i Doanh nh\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u2013 Canada 60 ph\u00fat online v\u00e0o 10h ng\u00e0y 27-02-2026 t\u1ea1i t\u1ea7ng 8, T\u00f2a nh\u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612","og_site_name":"ANVI Law Firm","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/anvilawfirm","article_published_time":"2026-02-27T06:34:07+00:00","og_image":[{"width":1226,"height":736,"url":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/z7569329253308_720c48a7a4322c58586b9d8861d3f4e3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@anvilawfirm","twitter_site":"@anvilawfirm","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"47 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612"},"author":{"name":"Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/person\/f250bfe7ec16ce4eba7ae37ffd717a9e"},"headline":"4.631. \u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd.","datePublished":"2026-02-27T06:34:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612"},"wordCount":12544,"publisher":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/z7569329253308_720c48a7a4322c58586b9d8861d3f4e3.jpg","articleSection":["Ph\u1ecfng v\u1ea5n","T\u01b0 li\u1ec7u ANVI"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612","url":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612","name":"[:vi]4.631. \u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd.[:] - ANVI Law Firm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/z7569329253308_720c48a7a4322c58586b9d8861d3f4e3.jpg","datePublished":"2026-02-27T06:34:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#primaryimage","url":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/z7569329253308_720c48a7a4322c58586b9d8861d3f4e3.jpg","contentUrl":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/z7569329253308_720c48a7a4322c58586b9d8861d3f4e3.jpg","width":1226,"height":736},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=49612#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4.631. \u0110\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a ki\u1ec1u b\u00e0o t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn ph\u00e1p l\u00fd."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/","name":"ANVI Law Firm - C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI","description":"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI - ANVI Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#organization"},"alternateName":"anvilaw.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#organization","name":"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI | ANVI Law Firm","alternateName":"ANVI","url":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ANVI-Logo-ca-hinh-va-chu-khong-co-nen-174K-1.png","contentUrl":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ANVI-Logo-ca-hinh-va-chu-khong-co-nen-174K-1.png","width":3493,"height":1535,"caption":"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI | ANVI Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/anvilawfirm","https:\/\/x.com\/anvilawfirm","https:\/\/www.youtube.com\/@anvilawfirm","https:\/\/www.youtube.com\/@lsduc_anvi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/person\/f250bfe7ec16ce4eba7ae37ffd717a9e","name":"Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/939cd8149fd8babbde69424b0b9cd8c1d6d82a1eb91f15a25a976dcc104497f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/939cd8149fd8babbde69424b0b9cd8c1d6d82a1eb91f15a25a976dcc104497f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c"},"sameAs":["https:\/\/anvilaw.com"],"url":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/author\/ductt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49612"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49614,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49612\/revisions\/49614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}