{"id":6103,"date":"2013-10-15T23:15:59","date_gmt":"2013-10-15T16:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?p=6103"},"modified":"2022-02-11T11:21:34","modified_gmt":"2022-02-11T04:21:34","slug":"197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/","title":{"rendered":"197. B\u00ecnh lu\u1eadn chuy\u00ean \u0111\u1ec1 &#8220;Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: M\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n&#8221;."},"content":{"rendered":"<strong><em>(ANVI) &#8211; H\u1ed9i th\u1ea3o v\u1ec1 T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0BTP, H\u00e0 N\u1ed9i 10-2013<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>B\u00ccNH LU\u1eacN CHUY\u00caN \u0110\u1ec0 \u201cGI\u00c1M S\u00c1T V\u00c0 \u0110\u00c1NH GI\u00c1 HI\u1ec6U QU\u1ea2 HO\u1ea0T \u0110\u1ed8NG C\u1ee6A T\u1eacP \u0110O\u00c0N KINH T\u1ebe NH\u00c0 N\u01af\u1edaC: M\u1ed8T S\u1ed0 V\u1ea4N \u0110\u1ec0 C\u1ea6N HO\u00c0N THI\u1ec6N\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3: TS Nguy\u1ec5n V\u0103n C\u01b0\u01a1ng \u2013 Ths Ho\u00e0ng C\u00f4ng D\u0169ng &#8211; <\/strong><strong>Vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc Ph\u00e1p l\u00fd &#8211; B\u1ed9 T\u01b0 ph\u00e1p<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Nh\u1eadn x\u00e9t chung:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 \u0111\u00e3 n\u00eau ra m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u1ef1c tr\u1ea1ng chung c\u0169ng nh\u01b0 vi\u1ec7c gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u01b0a ra c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p kinh \u0111i\u1ec3n \u0111\u1ec3 ho\u00e0n thi\u1ec7n lo\u1ea1i ch\u1ee7 th\u1ec3 kinh doanh n\u00e0y.<\/li>\n<li>Tuy nhi\u00ean, Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 ch\u01b0a \u0111i s\u00e2u v\u00e0o b\u1ea3n ch\u1ea5t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 thi\u1ebfu c\u00f4ng c\u1ee5, c\u00e1ch th\u1ee9c gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3, hay c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p m\u1ea1nh m\u1ebd, t\u00e1o b\u1ea1o, tri\u1ec7t \u0111\u1ec3 h\u01a1n \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i lo\u1ea1i h\u00ecnh doanh nghi\u1ec7p n\u00e0y.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>V\u1ec1 ph\u1ea7n 1 \u201cKh\u00e1i qu\u00e1t v\u1ec1 t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u201d:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn 11 T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c nhau t\u00ednh \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y. Tuy nhi\u00ean, c\u0169ng nh\u01b0 ph\u1ea7n l\u1edbn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kh\u00e1c, Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 ch\u01b0a ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u00f5 \u0111\u01b0\u1ee3c 2 lo\u1ea1i t\u1eadp \u0111o\u00e0n kh\u00e1c nhau tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111\u00f3 l\u00e0:<\/li>\n<li>C\u00e1c T\u1eadp \u0111o\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 t\u01b0 c\u00e1ch ph\u00e1p nh\u00e2n theo \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh \u201c<em>T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf kh\u00f4ng c\u00f3 t\u01b0 c\u00e1ch ph\u00e1p nh\u00e2n, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u0103ng k\u00fd kinh doanh theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Doanh nghi\u1ec7p<\/em>.\u201d t\u1ea1i kho\u1ea3n 3, \u0110i\u1ec1u 38 v\u1ec1 \u201cH\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1ed5 sung v\u1ec1 t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf\u201d, Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 102\/2010\/N\u0110-CP ng\u00e0y 01-10-2010 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u201cH\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft thi h\u00e0nh m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Lu\u1eadt Doanh nghi\u1ec7p\u201d;<\/li>\n<li>C\u00e1c T\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u00f3 t\u01b0 c\u00e1ch ph\u00e1p nh\u00e2n l\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty m\u1eb9; tr\u01b0\u1edbc kia ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 T\u1eadp \u0111o\u00e0n v\u00e0 g\u1ea7n \u0111\u00e2y th\u00ec m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o \u0111\u1eb1ng sau c\u1ee5m t\u1eeb \u201cC\u00f4ng ty TNHH m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean\u201d ho\u1eb7c \u201cC\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n\u201d, tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt c\u0169ng nh\u01b0 th\u00f4ng l\u1ec7 qu\u1ed1c t\u1ebf. V\u00ed d\u1ee5 c\u00f4ng ty ni\u00eam y\u1ebft tr\u00ean s\u00e0n ch\u1ee9ng kho\u00e1n c\u00f3 t\u00ean tr\u00ean con d\u1ea5u l\u00e0 \u201cT\u1eadp \u0111o\u00e0n B\u1ea3o Vi\u1ec7t\u201d;<\/li>\n<li>C\u1ee5 th\u1ec3 11 T\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u01b0 c\u00e1ch ph\u00e1p nh\u00e2n theo t\u1eadp h\u1ee3p t\u1eeb c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng v\u00e0 trang web c\u1ee7a c\u00e1c T\u1eadp \u0111o\u00e0n d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y:<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 1098px;\" width=\"792\">\n<thead>\n<tr>\n<td width=\"28\"><strong>TT<\/strong><\/td>\n<td width=\"217\"><strong>T\u1eadp \u0111o\u00e0n l\u00e0 ph\u00e1p nh\u00e2n <\/strong><\/p>\n<p><strong>(c\u00f4ng ty m\u1eb9)<\/strong><\/td>\n<td width=\"208\"><strong>T\u1eadp \u0111o\u00e0n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ph\u00e1p nh\u00e2n<\/strong><\/td>\n<td width=\"152\"><strong>Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"28\">1<\/td>\n<td width=\"217\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n B\u1ea3o Vi\u1ec7t (B\u1ea3o Vi\u1ec7t)<\/td>\n<td width=\"208\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n <em>T\u00e0i ch\u00ednh B\u1ea3o hi\u1ec3m<\/em> B\u1ea3o Vi\u1ec7t*<\/td>\n<td width=\"152\">Ch\u01b0a r\u00f5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">2<\/td>\n<td width=\"217\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n B\u01b0u ch\u00ednh Vi\u1ec5n th\u00f4ng VN (VNPT)*<\/td>\n<td width=\"208\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n B\u01b0u ch\u00ednh Vi\u1ec5n th\u00f4ng <em>Qu\u1ed1c gia<\/em> VN<\/td>\n<td width=\"152\">180\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 28-1-2011<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">3<\/td>\n<td width=\"217\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n C\u00f4ng nghi\u1ec7p Cao su VN (VRG)*<\/td>\n<td width=\"208\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n C\u00f4ng nghi\u1ec7p Cao su <em>Qu\u1ed1c gia<\/em> VN<\/td>\n<td width=\"152\">248\/2006\/Q\u0110-TTg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">4<\/td>\n<td width=\"217\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n Ho\u00e1 ch\u1ea5t VN (Vinachem)*<\/td>\n<td width=\"208\">Ch\u01b0a r\u00f5<\/td>\n<td width=\"152\">2180 TTg ng\u00e0y 23-12-2009<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">5<\/td>\n<td width=\"217\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n C\u00f4ng nghi\u1ec7p T\u00e0u th\u1ee7y VN (Vinashin)*<\/td>\n<td width=\"208\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n <em>Kinh t\u1ebf <\/em>Vinashin<\/td>\n<td width=\"152\">103 v\u00e0 104\/Q\u0110- TTg ng\u00e0y 15-5-2006<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">6<\/td>\n<td width=\"217\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n C\u00f4ng nghi\u1ec7p Than &#8211; Kho\u00e1ng s\u1ea3n VN (Vinacomin)*<\/td>\n<td width=\"208\">\u201cT\u1ed5 h\u1ee3p C\u00f4ng ty m\u1eb9 &#8211; C\u00f4ng ty con T\u1eadp \u0111o\u00e0n C\u00f4ng nghi\u1ec7p Than &#8211; Kho\u00e1ng s\u1ea3n VN\u201d<\/td>\n<td width=\"152\">418\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 21-3-2011<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">7<\/td>\n<td width=\"217\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n D\u1ea7u kh\u00ed VN (PetroVietnam)<\/td>\n<td width=\"208\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n D\u1ea7u kh\u00ed <em>Qu\u1ed1c gia<\/em> VN*<\/td>\n<td width=\"152\">190\/Q\u0110-TTg 29-01-2011<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">8<\/td>\n<td width=\"217\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n D\u1ec7t May VN (Vinatex)*<\/td>\n<td width=\"208\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n D\u1ec7t May VN<\/td>\n<td width=\"152\">340\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 07-3-2011<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">9<\/td>\n<td width=\"217\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0110i\u1ec7n l\u1ef1c VN (EVN)*<\/td>\n<td width=\"208\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0110i\u1ec7n l\u1ef1c <em>Qu\u1ed1c gia<\/em> VN<\/td>\n<td width=\"152\"><a href=\"http:\/\/www.chinhphu.vn\/vanbanpq\/lawdocs\/QD975TTG.PDF?id=99887\">857\/Q\u0110-TTg<\/a>\u00a0 ng\u00e0y 06-06-2011<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">10<\/td>\n<td width=\"217\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n Vi\u1ec5n th\u00f4ng Qu\u00e2n \u0111\u1ed9i (Viettel)*<\/td>\n<td width=\"208\">Ch\u01b0a r\u00f5<\/td>\n<td width=\"152\">2097\/2009\/Q\u0110-TTg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"28\">13<\/td>\n<td width=\"217\">T\u1eadp \u0111o\u00e0n X\u0103ng d\u1ea7u VN (Petrolimex)*<\/td>\n<td width=\"208\">Ch\u01b0a r\u00f5<\/td>\n<td width=\"152\">828\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 31-5-2011<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>* T\u00ean T\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 c\u1ee7a TS Nguy\u1ec5n V\u0103n C\u01b0\u01a1ng \u2013 Ths Ho\u00e0ng C\u00f4ng D\u0169ng.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u1ea5t l\u00e0 ngay t\u1eeb t\u00ean g\u1ecdi c\u1ee7a c\u00e1c T\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u0169ng \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u00f9 m\u00f9, l\u1eabn l\u1ed9n, nh\u1eadp nh\u1eb1ng c\u1ea3 v\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111\u1ebfn m\u1ee9c kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c, trong \u0111\u00f3:<\/li>\n<li>T\u00ean g\u1ecdi t\u1eadp \u0111o\u00e0n v\u00e0 t\u1ed5ng c\u00f4ng ty hi\u1ec7n h\u00e0nh l\u00e0 tr\u00e1i v\u1edbi t\u01b0 duy l\u00f4 gic v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, nh\u01b0 \u201cT\u1eadp \u0111o\u00e0n ABC \u2013 C\u00f4ng ty TNHH nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean\u201d hay \u201cT\u1ed5ng c\u00f4ng ty XYZ \u2013 C\u00f4ng ty TNHH nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean\u201d thay v\u00ec \u201cC\u00f4ng ty TNHH ABC\u201d hay \u201cC\u00f4ng ty TNHH XYZ\u201d;<\/li>\n<li>T\u00ean g\u1ecdi t\u1eadp \u0111o\u00e0n v\u00e0 t\u1ed5ng c\u00f4ng ty hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra s\u1ef1 b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng r\u00f5 r\u1ec7t gi\u1eefa c\u00f4ng ty nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 phi nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u1edf ch\u1ed7, ch\u1ec9 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 T\u1eadp \u0111o\u00e0n, T\u1ed5ng c\u00f4ng ty, c\u00f2n phi nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh th\u1ee9c;<\/li>\n<li>T\u00ean g\u1ecdi t\u1ed5ng c\u00f4ng ty hi\u1ec7n h\u00e0nh l\u00e0 tr\u00e1i v\u1edbi t\u1eeb ng\u1eef quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Lu\u1eadt Doanh nghi\u1ec7p, ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00f4ng ty, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed5ng c\u00f4ng ty (b\u1ea3n ch\u1ea5t l\u00e0 c\u00f4ng ty m\u1eb9 ho\u1eb7c l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m c\u00f4ng ty \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn trong Lu\u1eadt Doanh nghi\u1ec7p).<\/li>\n<li>Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 vi\u1ebft: \u201c<em>B\u00ean c\u1ea1nh, t\u1eadp \u0111o\u00e0n th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 l\u00e0m \u0103n hi\u1ec7u qu\u1ea3 l\u00e0 Viettel th\u00ec c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng t\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111\u1ea7y tai ti\u1ebfng v\u1ec1 s\u1ef1 l\u00e0m \u0103n k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u01b0 Vinashin v\u00e0 Vinalines<\/em>.\u201d l\u00e0 ch\u01b0a ch\u00ednh x\u00e1c, v\u00ec tuy Vinalines \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 91\/Q\u0110-TTg ng\u00e0y 07-3-1994 c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 vi\u1ec7c Th\u00ed \u0111i\u1ec3m th\u00e0nh l\u1eadp t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh doanh, nh\u01b0ng ch\u1ec9 l\u00e0 T\u1ed5ng C\u00f4ng ty l\u1edbn c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc (nh\u01b0 kho\u1ea3ng 17-18 t\u1ed5ng c\u00f4ng ty 91 kh\u00e1c, t\u00f9y t\u1eebng th\u1eddi k\u1ef3), ch\u1ee9 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i th\u00e0nh t\u1eadp \u0111o\u00e0n (hi\u1ec7n nay l\u00e0 theo Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 101\/2009\/N\u0110-CP ng\u00e0y 05-11-2009 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 \u201cTh\u00ed \u0111i\u1ec3m th\u00e0nh l\u1eadp, t\u1ed5 ch\u1ee9c, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u201d).<\/li>\n<li>Vi\u1ec7c \u201c<em>\u0111<\/em><em>\u1ea7u t\u01b0 m\u1edf r\u1ed9ng qu\u00e1 nhanh quy m\u00f4 t\u1eadp \u0111o\u00e0n, \u0111\u1ea7u t\u01b0 d\u00e0n tr\u1ea3i tr\u00ean nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c, \u0111\u1ecba b\u00e0n\u2026<\/em>\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng ch\u1ec9 x\u1ea3y ra v\u1edbi T\u1eadp \u0111o\u00e0n Vinashin, m\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c T\u1eadp \u0111o\u00e0n. V\u00e0 c\u1ea7n ph\u1ea3i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh, vi\u1ec7c n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 do l\u1ed7i c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n, m\u00e0 xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng ch\u00ednh s\u00e1ch sai l\u1ea7m, x\u00e2y d\u1ef1ng t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc theo h\u01b0\u1edbng \u0111a ng\u00e0nh ngh\u1ec1, l\u0129nh v\u1ef1c.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>V\u1ec1 ph\u1ea7n 2 \u201cC\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u201d:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>L\u00e2u nay d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ecdi c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i chung, c\u00e1c T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i ri\u00eang, nh\u01b0ng ch\u1ec9 mang l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 r\u1ea5t h\u1ea1n ch\u1ebf. Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 c\u00f3 n\u00eau: \u201c<em>ch\u1eafc ch\u1eafn trong c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc <strong>ph\u1ea3i c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1<\/strong>, c\u00f3 th\u1ec3 \u1edf trong l\u1ed7i thi\u1ebft k\u1ebf ho\u1eb7c \u1edf trong kh\u00e2u t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c thi<\/em>\u201d.<\/li>\n<li>V\u1eady, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 \u1edf \u0111\u00e2u, l\u1ed7i \u1edf kh\u00e2u \u201cthi\u1ebft k\u1ebf\u201d hay \u201cth\u1ef1c thi\u201d, l\u1ed7i c\u1ee5 th\u1ec3 n\u00e0o, \u0111\u00e2u l\u00e0 ch\u00ednh, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 n\u00eau ra.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>V\u1ec1 ph\u1ea7n 3 \u201cTh\u1eed t\u00ecm m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0m gi\u1ea3m hi\u1ec7u qu\u1ea3, hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t\u201d:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u201c<em>ch\u01b0a c\u00f3 c\u01a1 ch\u1ebf kh\u1eafc ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c<\/em>\u201d \u201c<strong><em>s\u1ef1 kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 quy\u1ec1n l\u1ee3i v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m<\/em><\/strong><em> gi\u1eefa ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu c\u00e1c ch\u1ee7 th\u1ec3 c\u00f3 li\u00ean quan<\/em>\u201d v\u00e0 \u201c<em>ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd doanh nghi\u1ec7p, v\u1eadn h\u00e0nh doanh nghi\u1ec7p <strong>kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u00f4ng ch\u1ee7 th\u1ef1c s\u1ef1<\/strong><\/em>\u201d trong doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. C\u1ea7n ph\u1ea3i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh d\u1ee9t kho\u00e1t h\u01a1n, v\u00ec b\u1ea3n ch\u1ea5t s\u1edf h\u1eefu kh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i, n\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 \u201cch\u01b0a c\u00f3 c\u01a1 ch\u1ebf kh\u1eafc ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d.<\/li>\n<li>V\u1edbi nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u01b0 Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 n\u00eau ra, th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn r\u00f5 k\u1ebft c\u1ee5c l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 khi\u1ebfm khuy\u1ebft c\u1ee7a c\u01a1 ch\u1ebf doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. V\u00ec v\u1eady, thay v\u00ec m\u1edf r\u1ed9ng quy m\u00f4 v\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng vai tr\u00f2 c\u1ee7a m\u00f4 h\u00ecnh n\u00e0y, th\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i l\u00e0 thu h\u1eb9p t\u1ed1i \u0111a, ch\u1ec9 duy tr\u00ec trong nh\u1eefng l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu, khi m\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p t\u01b0 nh\u00e2n t\u1eeb ch\u1ed1i tham gia.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>V\u1ec1 ph\u1ea7n 4 \u201cM\u1ed9t s\u1ed1 ki\u1ebfn ngh\u1ecb\u201d;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u1ee9 nh\u1ea5t m\u00e0 Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 \u0111\u01b0a ra l\u00e0 \u201c<em>x\u00e2y d\u1ef1ng th\u1ec3 ch\u1ebf ri\u00eang cho vi\u1ec7c gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf<\/em>\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m, nh\u01b0ng kh\u00f4ng n\u00ean tr\u00f4ng ch\u1edd g\u00ec nhi\u1ec1u v\u00e0o k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1eeb vi\u1ec7c n\u00e0y. Ch\u1ec9 ri\u00eang vi\u1ec7c loay hoay nhi\u1ec1u l\u1ea7n thay \u0111\u1ed5i quan \u0111i\u1ec3m v\u1ec1 c\u01a1 quan ch\u1ee7 qu\u1ea3n c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t ra m\u1ed9t s\u1ef1 nghi ng\u1edd: Li\u1ec7u c\u00f3 c\u01a1 ch\u1ebf qu\u1ea3n l\u00fd n\u00e0o th\u1ef1c s\u1ef1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf n\u00f3i ri\u00eang v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i chung hay kh\u00f4ng? D\u00f9 c\u00f3 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t \u0111\u1ea1o lu\u1eadt ri\u00eang v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y nh\u01b0 \u0111ang d\u1ef1 th\u1ea3o th\u00ec c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u1ec1 h\u00ecnh th\u1ee9c, ch\u1ee9 s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<ul>\n<li>Gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u1ee9 hai m\u00e0 Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 \u0111\u01b0a ra l\u00e0 <strong>\u201c<\/strong><em>c\u1ea7n t\u00e1ch b\u1ea1ch vai tr\u00f2 \u201ckinh doanh\u201d v\u1edbi vai tr\u00f2 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u201cch\u00ednh tr\u1ecb-x\u00e3 h\u1ed9i\u201d (ho\u1eb7c c\u00f4ng \u00edch) trong m\u1ed7i t\u1eadp \u0111o\u00e0n<\/em>.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Th\u1ef1c ra th\u00ec c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f3 s\u1ef1 b\u00f3c t\u00e1ch gi\u1eefa hai lo\u1ea1i nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00e0y, tuy ch\u01b0a th\u1eadt r\u00f5 r\u00e0ng t\u00e0i m\u1ed9t s\u1ed1 doanh nghi\u1ec7p. Nguy\u00ean l\u00fd \u0111\u00e3 l\u00e0 doanh nghi\u1ec7p, k\u1ec3 c\u1ea3 doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc hay t\u1eadp \u0111o\u00e0n, th\u00ec c\u0169ng \u0111\u1ec1u nh\u1eb1m m\u1ee5c ti\u00eau kinh doanh, t\u00ecm ki\u1ebfm l\u1ee3i nhu\u1eadn. Hi\u1ec7n nay ch\u1ec9 ph\u00e2n bi\u1ec7t s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng \u00edch ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u00e2n bi\u1ec7t lo\u1ea1i h\u00ecnh doanh nghi\u1ec7p c\u00f4ng \u00edch nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc kia. V\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea7m, d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng \u00edch th\u00ec kh\u00f4ng ch\u1ec9 doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, m\u00e0 c\u00f4ng ty n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea3m nh\u1eadn.<\/p>\n<ul>\n<li>Gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u1ee9 ba m\u00e0 Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 \u0111\u01b0a ra l\u00e0 \u201c<em>c\u1ea7n b\u1ed5 sung c\u01a1 ch\u1ebf t\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c gi\u00e1m s\u00e1t t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc<\/em>.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u00fang v\u1ec1 nguy\u00ean l\u00fd, nh\u01b0ng ch\u1ec9 \u0111\u1ea1t k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c s\u1ef1 n\u1ebfu ho\u00e0n to\u00e0n v\u1eadn h\u00e0nh theo kinh t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. C\u00f2n ch\u00fang ta v\u1eabn mong mu\u1ed1n hi\u1ebfn \u0111\u1ecbnh kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o v\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh n\u1ec1n kinh t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng theo \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a, th\u00ec vi\u1ec7c gi\u00e1m s\u00e1t t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i s\u1ebd ch\u1ec9 l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c.<\/p>\n<ul>\n<li>Gi\u1ea3i ph\u00e1p th\u1ee9 t\u01b0 m\u00e0 Chuy\u00ean \u0111\u1ec1 \u0111\u01b0a ra l\u00e0 \u201c<em>ti\u1ebfp t\u1ee5c ho\u00e0n thi\u1ec7n c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t n\u1ed9i b\u1ed9 v\u1ec1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>C\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t n\u1ed9i b\u1ed9 c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i chung, t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i ri\u00eang, kh\u00f4ng nh\u1eefng b\u1ecb v\u00f4 hi\u1ec7u ho\u00e1 b\u1edfi \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 th\u1ec3 ch\u1ebf, m\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n b\u1ecb \u00e1p \u0111\u1eb7t sang m\u00f4 h\u00ecnh doanh nghi\u1ec7p t\u01b0 nh\u00e2n b\u1eb1ng vi\u1ec7c \u1ea5n \u0111\u1ecbnh Ban Ki\u1ec3m so\u00e1t tr\u1ef1c thu\u1ed9c \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng c\u1ed5 \u0111\u00f4ng, \u0111\u00e3 \u0111i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i chu\u1ea9n m\u1ef1c qu\u1ed1c t\u1ebf ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<\/p>\n<p><em>Tr\u00e2n tr\u1ecdng tham gia!<\/em><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong><em>\u0110\u1ecba ch\u1ec9 li\u00ean h\u1ec7<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u0110C:\u00a0<\/em><em>C\u00f4ng ty Lu\u1eadt\u00a0<\/em><em>ANVI, t\u1ea7ng 2, T\u00f2a nh\u00e0 Savina, s\u1ed1 1 \u0110inh L\u1ec5, ph\u1ed1 Tr\u00e0ng Ti\u1ec1n, qu\u1eadn Ho\u00e0n Ki\u1ebfm,\u00a0<\/em><em>HN<\/em><\/p>\n<p><em>FB: Tr\u01b0\u01a1ng Thanh \u0110\u1ee9c (www.facebook.com\/LSTruongThanhDuc)<\/em><\/p>\n<p><em>E-mail: duc.tt\u00a0@anvilaw.com<\/em><\/p>\n<p><em>Web: www.anvilaw.com<\/em><\/p>\n<p><em>\u0110T: 090.345.9070<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> Nguy\u1ec5n V\u0103n C\u01b0\u01a1ng<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Ths. Ho\u00e0ng C\u00f4ng D\u0169ng<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc ph\u00e1p l\u00fd &#8211; B\u1ed9 T\u01b0 ph\u00e1p<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> Kh\u00e1i qu\u00e1t v\u1ec1 t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf hi\u1ec3u theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh l\u00e0 <strong>nh\u00f3m c\u00f4ng ty c\u00f3 quy m\u00f4 l\u1edbn<\/strong> li\u00ean k\u1ebft d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c c\u00f4ng ty m\u1eb9 &#8211; c\u00f4ng ty con v\u00e0 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e1c t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00e1c t\u1ed5 h\u1ee3p doanh nghi\u1ec7p g\u1eafn b\u00f3 ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u00e0 l\u00e2u d\u00e0i v\u1edbi nhau v\u1ec1 l\u1ee3i \u00edch kinh t\u1ebf, c\u00f4ng ngh\u1ec7, th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 kinh doanh kh\u00e1c.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc bao g\u1ed3m:<\/p>\n<p>&#8211; C\u00f4ng ty m\u1eb9 (g\u1ecdi t\u1eaft l\u00e0 doanh nghi\u1ec7p c\u1ea5p I) l\u00e0 <strong>doanh nghi\u1ec7p do Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u1eafm gi\u1eef 100% v\u1ed1n \u0111i\u1ec1u l\u1ec7 ho\u1eb7c gi\u1eef quy\u1ec1n chi ph\u1ed1i<\/strong> theo quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7;<\/p>\n<p>&#8211; C\u00f4ng ty con c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p c\u1ea5p I (g\u1ecdi t\u1eaft l\u00e0 doanh nghi\u1ec7p c\u1ea5p II) l\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p do doanh nghi\u1ec7p c\u1ea5p I <strong>gi\u1eef quy\u1ec1n chi ph\u1ed1i<\/strong>; \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c c\u00f4ng ty c\u1ed5 ph\u1ea7n, c\u00f4ng ty TNHH m\u1ed9t ho\u1eb7c hai th\u00e0nh vi\u00ean tr\u1edf l\u00ean, t\u1ed5ng c\u00f4ng ty theo h\u00ecnh th\u1ee9c c\u00f4ng ty m\u1eb9 &#8211; c\u00f4ng ty con, c\u00f4ng ty li\u00ean doanh (trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd l\u1ea1i theo Lu\u1eadt Doanh nghi\u1ec7p), c\u00f4ng ty con \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n<p>&#8211; C\u00f4ng ty con c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p c\u1ea5p II v\u00e0 c\u00e1c c\u1ea5p ti\u1ebfp theo;<\/p>\n<p>&#8211; C\u00e1c doanh nghi\u1ec7p li\u00ean k\u1ebft c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n g\u1ed3m: doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 v\u1ed1n g\u00f3p d\u01b0\u1edbi m\u1ee9c chi ph\u1ed1i c\u1ee7a c\u00f4ng ty m\u1eb9 v\u00e0 c\u1ee7a c\u00f4ng ty con; doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ed1n g\u00f3p c\u1ee7a c\u00f4ng ty m\u1eb9 v\u00e0 c\u1ee7a c\u00f4ng ty con, t\u1ef1 nguy\u1ec7n tham gia li\u00ean k\u1ebft d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng li\u00ean k\u1ebft ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng li\u00ean k\u1ebft, nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed1i quan h\u1ec7 g\u1eafn b\u00f3 l\u00e2u d\u00e0i v\u1ec1 l\u1ee3i \u00edch kinh t\u1ebf, c\u00f4ng ngh\u1ec7, th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 kinh doanh kh\u00e1c v\u1edbi c\u00f4ng ty m\u1eb9 ho\u1eb7c doanh nghi\u1ec7p th\u00e0nh vi\u00ean trong t\u1eadp \u0111o\u00e0n.<\/p>\n<p>Trong t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, c\u00f4ng ty m\u1eb9 v\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p th\u00e0nh vi\u00ean t\u1eadp \u0111o\u00e0n <strong>c\u00f3 t\u01b0 c\u00e1ch ph\u00e1p nh\u00e2n<\/strong>; c\u00f3 v\u1ed1n v\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n ri\u00eang; c\u00f3 quy\u1ec1n chi\u1ebfm h\u1eefu, s\u1eed d\u1ee5ng, \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a m\u00ecnh theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 theo th\u1ecfa thu\u1eadn chung c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n. Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u00e0 ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu v\u1ed1n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ea7u t\u01b0 t\u1ea1i c\u00f4ng ty m\u1eb9. C\u00f4ng ty m\u1eb9 l\u00e0 ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu v\u1ed1n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1ea1i c\u00e1c c\u00f4ng ty con, doanh nghi\u1ec7p li\u00ean k\u1ebft.<\/p>\n<p>Hi\u1ec7n nay \u1ede Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 11 t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc g\u1ed3m: T\u1eadp \u0111o\u00e0n b\u01b0u ch\u00ednh Vi\u1ec5n th\u00f4ng Vi\u1ec7t Nam (VNPT) (th\u00e0nh l\u1eadp th\u00e1ng 4\/2005); T\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u00f4ng nghi\u1ec7p than-kho\u00e1ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam (Vinacomin) (th\u00e0nh l\u1eadp t\u1eeb th\u00e1ng 9\/2005); T\u1eadp \u0111o\u00e0n t\u00e0i ch\u00ednh-b\u1ea3o hi\u1ec3m B\u1ea3o Vi\u1ec7t (B\u1ea3o Vi\u1ec7t) (th\u00e0nh l\u1eadp th\u00e1ng 12\/2005); T\u1eadp \u0111o\u00e0n d\u1ec7t may Vi\u1ec7t Nam (Vinatex) (th\u00e0nh l\u1eadp th\u00e1ng 12\/2005); T\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u00f4ng nghi\u1ec7p cao su Vi\u1ec7t Nam (VRG) (th\u00e0nh l\u1eadp th\u00e1ng 1\/2006); T\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u00f4ng nghi\u1ec7p t\u00e0u th\u1ee7y Vi\u1ec7t Nam (Vinashin) (th\u00e0nh l\u1eadp th\u00e1ng 6\/2006); T\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111i\u1ec7n l\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam (EVN) (th\u00e0nh l\u1eadp th\u00e1ng 7\/2006); T\u1eadp \u0111o\u00e0n d\u1ea7u kh\u00ed qu\u1ed1c gia Vi\u1ec7t Nam (PetroVietnam) (th\u00e0nh l\u1eadp th\u00e1ng 9\/2006); T\u1eadp \u0111o\u00e0n Vi\u1ec5n th\u00f4ng qu\u00e2n \u0111\u1ed9i (Viettel) (th\u00e0nh l\u1eadp th\u00e1ng 12\/2009); T\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u00f3a ch\u1ea5t Vi\u1ec7t Nam (Vinachem); T\u1eadp \u0111o\u00e0n x\u0103ng d\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam (Petrolimex) (th\u00e0nh l\u1eadp th\u00e1ng 5\/2011).<\/p>\n<p>Theo s\u1ed1 li\u1ec7u trong \u0111\u1ec1 t\u00e0i c\u1ea5p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u201cNghi\u00ean c\u1ee9u m\u00f4 h\u00ecnh t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020\u201d c\u1ee7a GS.TS. Ph\u1ea1m Quang Trung (ch\u1ee7 nhi\u1ec7m \u0111\u1ec1 t\u00e0i) th\u00ec 11 t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf n\u00e0y \u0111ang n\u1eafm gi\u1eef kho\u1ea3ng 30% t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00e0i s\u1ea3n, 51% t\u1ed5ng v\u1ed1n ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 kho\u1ea3ng 40% l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a khu v\u1ef1c nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> So s\u00e1nh v\u1edbi to\u00e0n b\u1ed9 h\u1ec7 th\u1ed1ng doanh nghi\u1ec7p trong n\u1ec1n kinh t\u1ebf (bao g\u1ed3m to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p thu\u1ed9c khu v\u1ef1c kinh t\u1ebf t\u01b0 nh\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i), th\u00ec 11 t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc chi\u1ebfm 10% t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00e0i s\u1ea3n, 14% t\u1ed5ng v\u1ed1n ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 7,6% lao \u0111\u1ed9ng theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u00e0i h\u1ea1n.<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i ri\u00eang v\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i chung \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1eb7t r\u1ea5t nhi\u1ec1u k\u1ef3 v\u1ecdng v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 vai tr\u00f2 trong n\u1ec1n kinh t\u1ebf v\u00e0 v\u1ec1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. C\u1ee5 th\u1ec3, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u00e0 k\u1ef3 v\u1ecdng sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n<p>&#8211; \u201c\u2026 Gi\u1eef vai tr\u00f2 chi ph\u1ed1i trong n\u1ec1n kinh t\u1ebf qu\u1ed1c d\u00e2n, th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ednh \u01b0u vi\u1ec7t v\u1ec1 n\u0103ng su\u1ea5t lao \u0111\u1ed9ng, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m, thu nh\u1eadp c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 t\u00edch l\u0169y cho s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u00f3a.\u201d<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p>&#8211; \u201c\u2026L\u00e0m \u0111\u00f2n b\u1ea9y \u0111\u1ea9y nhanh t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i; m\u1edf \u0111\u01b0\u1eddng, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n kinh t\u1ebf kh\u00e1c c\u00f9ng ph\u00e1t tri\u1ec3n; l\u00e0m l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng v\u1eadt ch\u1ea5t \u0111\u1ec3 nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ee9c n\u0103ng \u0111i\u1ec1u ti\u1ebft v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd v\u0129 m\u00f4; t\u1ea1o n\u1ec1n t\u1ea3ng cho ch\u1ebf \u0111\u1ed9 x\u00e3 h\u1ed9i m\u1edbi\u2026\u201d<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>&#8211; \u201c\u2026 Gi\u1eef v\u1ecb tr\u00ed then ch\u1ed1t; \u0111i \u0111\u1ea7u \u1ee9ng d\u1ee5ng ti\u1ebfn b\u1ed9 khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7; n\u00eau g\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 n\u0103ng su\u1ea5t, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, hi\u1ec7u qu\u1ea3 kinh t\u1ebf-x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 ch\u1ea5p h\u00e0nh ph\u00e1p lu\u1eadt\u2026\u201d<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>Th\u1ef1c ti\u1ec5n k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf n\u00f3i ri\u00eang v\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i chung cho th\u1ea5y nh\u1eefng k\u1ef3 v\u1ecdng v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u k\u1ec3 tr\u00ean c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng v\u00e0 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1eabn ch\u1ec9 l\u00e0 k\u1ef3 v\u1ecdng. Hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong th\u1eddi gian v\u1eeba qua l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee9c tranh nhi\u1ec1u m\u00e0u s\u1eafc, c\u00f3 th\u00e0nh t\u1ef1u nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng \u00edt nh\u1eefng y\u1ebfu k\u00e9m, khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m.<\/p>\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh, t\u1eadp \u0111o\u00e0n th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 l\u00e0m \u0103n hi\u1ec7u qu\u1ea3 l\u00e0 Viettel<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a> th\u00ec c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng t\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111\u1ea7y tai ti\u1ebfng v\u1ec1 s\u1ef1 l\u00e0m \u0103n k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u01b0 Vinashin v\u00e0 Vinalines. \u0110\u00e3 c\u00f3 kh\u00f4ng \u00edt chuy\u00ean gia, nh\u00e0 khoa h\u1ecdc \u0111\u00e3 th\u1eb3ng th\u1eafn ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng, \u201c<em>th\u1ef1c tr\u1ea1ng t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eadp \u0111o\u00e0n \u2026 ti\u1ec1m \u1ea9n nguy c\u01a1 r\u1ee7i ro; hi\u1ec7u qu\u1ea3, s\u1ee9c c\u1ea1nh tranh c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p\u2026 c\u00f2n th\u1ea5p; n\u0103ng l\u1ef1c, tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 qu\u1ea3n tr\u1ecb doanh nghi\u1ec7p c\u00f2n y\u1ebfu k\u00e9m<\/em>\u201d.<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a> \u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng n\u00f3i l\u00e0, k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u1eefng s\u1ed1 li\u1ec7u b\u00e1o c\u00e1o v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh t\u00e0i ch\u00ednh t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i lu\u00f4n \u0111\u00e1ng tin c\u1eady. Trong th\u1ef1c t\u1ebf, b\u00e0i h\u1ecdc c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n Vinashin \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. N\u0103m 2010, m\u1eb7c d\u00f9 b\u1ecb l\u1ed7 nh\u01b0ng Vinashin v\u1eabn b\u00e1o c\u00e1o l\u00e3i.<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a> C\u00f3 t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf thua l\u1ed7 l\u1edbn trong s\u1ea3n xu\u1ea5t kinh doanh do \u0111\u1ea7u t\u01b0 d\u00e0n tr\u1ea3i v\u00e0o c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f3 t\u00ednh r\u1ee7i ro m\u00e0 c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ebf m\u1ea1nh nh\u01b0 t\u00e0i ch\u00ednh, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, ch\u1ee9ng kho\u00e1n, vi\u1ec5n th\u00f4ng; vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, t\u1ed5 ch\u1ee9c s\u1ea3n xu\u1ea5t kinh doanh k\u00e9m; do sai ph\u1ea1m trong qu\u1ea3n l\u00fd kinh t\u1ebf c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n; ho\u1eb7c do kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng ki\u1ec3m so\u00e1t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p th\u00e0nh vi\u00ean. Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, t\u1ea1i Vinashin, c\u00e1c c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111\u00e3 ch\u1ec9 r\u00f5 nh\u1eefng sai l\u1ea7m trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n nh\u01b0: trong m\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 m\u1edf r\u1ed9ng qu\u00e1 nhanh quy m\u00f4 t\u1eadp \u0111o\u00e0n, \u0111\u1ea7u t\u01b0 d\u00e0n tr\u1ea3i tr\u00ean nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c, \u0111\u1ecba b\u00e0n tr\u00e1i v\u1edbi quy ho\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 nh\u1eefng l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00f4ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00f4ng nghi\u1ec7p \u0111\u00f3ng v\u00e0 s\u1eeda ch\u1eefa t\u00e0u bi\u1ec3n, nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3, c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u00f4ng ty, d\u1ef1 \u00e1n thua l\u1ed7 n\u1eb7ng n\u1ec1; t\u00ecnh h\u00ecnh n\u1ed9i b\u1ed9 di\u1ec5n bi\u1ebfn ph\u1ee9c t\u1ea1p. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng n\u00f3i l\u00e0, c\u00e1n b\u1ed9 qu\u1ea3n l\u00fd \u1edf t\u1eadp \u0111o\u00e0n v\u00e0 c\u00e1c c\u00f4ng ty con tuy tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 kh\u00f4ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng y\u00eau c\u1ea7u nh\u01b0ng v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 tr\u00ed, s\u1eed d\u1ee5ng t\u00f9y ti\u1ec7n. \u0110\u1ed9i ng\u0169 c\u00e1n b\u1ed9 qu\u1ea3n l\u00fd m\u1eafc r\u1ea5t nhi\u1ec1u sai ph\u1ea1m trong qu\u1ea3n l\u00fd, \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, b\u1ed1 tr\u00ed ngu\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u1ea7u t\u01b0, b\u00e1o c\u00e1o sai s\u1ef1 th\u1eadt v.v.<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a> Ngo\u00e0i ra, kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf Vinashin m\u00e0 \u1edf c\u1ea3 m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c, c\u00f4ng t\u00e1c ki\u1ec3m so\u00e1t t\u00e0i ch\u00ednh r\u1ea5t \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c coi tr\u1ecdng, kh\u00f4ng duy tr\u00ec h\u1ec7 th\u1ed1ng ki\u1ec3m so\u00e1t n\u1ed9i b\u1ed9 v\u00e0 ki\u1ec3m to\u00e1n n\u1ed9i b\u1ed9. Trong m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eadp \u0111o\u00e0n, ki\u1ec3m so\u00e1t t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ec1u do c\u00f9ng m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb th\u1ef1c hi\u1ec7n, kh\u00f4ng b\u1ea3o \u0111\u1ea3m t\u00ednh \u0111\u1ed9c l\u1eadp t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i c\u1ee7a b\u1ed9 m\u00e1y ki\u1ec3m to\u00e1n n\u1ed9i b\u1ed9.<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a><\/p>\n<p>Vi\u00ea\u0323c thanh tra cu\u0309a Thanh tra Chi\u0301nh phu\u0309 \u0111\u00f4\u0301i v\u01a1\u0301i m\u00f4\u0323t s\u00f4\u0301 t\u00e2\u0323p \u0111oa\u0300n kinh t\u00ea\u0301 l\u01a1\u0301n nh\u01b0 T\u00e2\u0323p \u0111oa\u0300n d\u00e2\u0300u khi\u0301 Vi\u00ea\u0323t Nam, T\u00e2\u0323p \u0111oa\u0300n S\u00f4ng \u0110a\u0300, T\u00e2\u0323p \u0111oa\u0300n Ho\u0301a Ch\u00e2\u0301t \u2026trong quy\u0301 I n\u0103m 2012 \u0111\u00e3 ph\u00e1t hi\u1ec7n sai ph\u1ea1m, thi\u1ebfu s\u00f3t v\u1ec1 kinh t\u1ebf v\u1edbi s\u1ed1 ti\u1ec1n 30.720 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, ki\u1ebfn ngh\u1ecb thu h\u1ed3i v\u1ec1 cho ng\u00e2n s\u00e1ch 3.712 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, ki\u1ebfn ngh\u1ecb c\u00e1c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n xem x\u00e9t, x\u1eed l\u00fd s\u1ed1 ti\u1ec1n tr\u00ean 27,008 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, ki\u1ebfn ngh\u1ecb t\u1ed5 ch\u1ee9c ki\u1ec3m \u0111i\u1ec3m tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1eadp th\u1ec3, c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 vi ph\u1ea1m.<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a> K\u00ea\u0301t qua\u0309 thanh tra t\u00e2\u0323p \u0111oa\u0300n VNPT v\u01b0\u0300a qua cu\u0303ng pha\u0301t hi\u00ea\u0323n ha\u0300ng loa\u0323t sai pha\u0323m, ch\u1eb3ng h\u1ea1n, VNPT n\u1ed9p ch\u1eadm qu\u1ef9 Vi\u1ec5n th\u00f4ng c\u00f4ng \u00edch (VTCI) 73,3 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng; ch\u01b0a x\u00e1c \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 ph\u1ea3i n\u1ed9p qu\u1ef9 n\u0103m 2011 v\u00e0 2012. T\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 d\u1ef1 \u00e1n, do vi\u1ec7c kh\u1ea3o s\u00e1t, t\u00ednh to\u00e1n sai th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u01b0a t\u1ed1t \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn l\u00e3ng ph\u00ed v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n , thi\u1ebft b\u1ecb, qu\u00e1 tr\u00ecnh kinh doanh kh\u00f4ng hi\u1ec7u qu\u1ea3. \u0110\u01a1n c\u1eed nh\u01b0 d\u1ef1 \u00e1n c\u00e1p \u0111\u1ed3ng hi\u1ec7n c\u00f2n t\u1ed3n \u0111\u1ecdng v\u1eadt t\u01b0 l\u00ean t\u1edbi h\u01a1n 70 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, d\u1ef1 \u00e1n Cityphone l\u1ed7 v\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n kh\u00f4ng kh\u1ea5u hao \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean t\u1edbi h\u01a1n 168 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng\u2026\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t,\u00a0<strong>vi\u1ec7c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u1ef1 \u00e1n Vinasat 1 v\u00e0 2 v\u1edbi t\u1ed5ng v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u00ean t\u1edbi 9.280 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, tuy \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb &#8211; x\u00e3 h\u1ed9i, nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u0103m 2011 d\u1ef1 \u00e1n n\u00e0y ch\u01b0a \u0111\u1ea3m b\u1ea3o hi\u1ec7u qu\u1ea3 kinh doanh nh\u01b0 k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t, v\u1edbi s\u1ed1 l\u1ed7 v\u01b0\u1ee3t d\u1ef1 ki\u1ebfn l\u00ean t\u1edbi 329 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng.<\/strong> \u0110\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m cu\u1ed1i n\u0103m 2011, VNPT \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 g\u00f3p v\u1ed1n v\u00e0o 86 doanh nghi\u1ec7p v\u1edbi t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb 3.273 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng, trong \u0111\u00f3: 38 doanh nghi\u1ec7p thu \u0111\u01b0\u1ee3c 322 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng l\u1ee3i nhu\u1eadn; 28 doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 g\u1ea7n 200 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng nh\u01b0ng l\u1ee3i nhu\u1eadn thu v\u1ec1 \u0111\u1ea1t th\u1ea5p. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, v\u1edbi s\u1ed1 ti\u1ec1n h\u01a1n 723 t\u1ef7 \u0111\u1ed3ng r\u00f3t v\u00e0o 20 doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 qu\u1ef9 kh\u00e1c nh\u01b0ng kh\u00f4ng thu \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ee3i nhu\u1eadn, g\u00e2y l\u00e3ng ph\u00ed v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0.<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> C\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Hi\u1ec7n t\u1ea1i, c\u01a1 ch\u1ebf n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Ch\u01b0\u01a1ng 4 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 101\/2009\/N\u0110-CP ng\u00e0y 5\/11\/2009 v\u1ec1 th\u00ed \u0111i\u1ec3m th\u00e0nh l\u1eadp, t\u1ed5 ch\u1ee9c, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc (t\u1eeb \u0110i\u1ec1u 38 t\u1edbi \u0110i\u1ec1u 43). C\u1ee5 th\u1ec3:<\/p>\n<p><strong>Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 38 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y, ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng ty m\u1eb9 c\u00f3 quy\u1ec1n \u201c<\/strong>t\u1ed5 ch\u1ee9c ki\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ee5c ti\u00eau, nhi\u1ec7m v\u1ee5, th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 <strong>\u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3<\/strong> ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00f4ng ty m\u1eb9.\u201d<\/p>\n<p>Theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 39 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh v\u1eeba n\u00eau, \u201c<strong>Ch\u00ednh ph\u1ee7<\/strong> th\u1ed1ng nh\u1ea5t th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n, ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng ty m\u1eb9\u201d, \u201cng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n tr\u1ef1c ti\u1ebfp ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1ea1i c\u00f4ng ty m\u1eb9 c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u00e0m th\u00e0nh vi\u00ean H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u00f4ng ty m\u1eb9.\u201d<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u 40 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh c\u0169ng quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1 r\u00f5 vi\u1ec7c p<strong>h\u00e2n c\u00f4ng, ph\u00e2n c\u1ea5p th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n c\u1ee7a ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng ty m\u1eb9 t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, <\/strong>trong \u0111\u00f3 n\u00eau r\u00f5 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7, Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7, B\u1ed9 qu\u1ea3n l\u00fd ng\u00e0nh, B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh, B\u1ed9 K\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 \u0110\u1ea7u t\u01b0, B\u1ed9 N\u1ed9i v\u1ee5, v\u00e0 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u00f4ng ty m\u1eb9.<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u 41 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh quy \u0111\u1ecbnh r\u00f5 q<strong>uy\u1ec1n, ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n tr\u1ef1c ti\u1ebfp ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1ea1i c\u00f4ng ty m\u1eb9, theo \u0111\u00f3, t<\/strong>h\u00e0nh vi\u00ean H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 sau \u0111\u00e2y: <em>a) Theo d\u00f5i, gi\u00e1m s\u00e1t, b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 ho\u1eb7c theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7, Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n c\u00f4ng, ph\u00e2n c\u1ea5p <strong>th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n c\u1ee7a ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u1ec1 t\u00ecnh h\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh, t\u00e0i ch\u00ednh, k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u1ee7a c\u00f4ng ty m\u1eb9 v\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p th\u00e0nh vi\u00ean<\/strong> theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt, \u0110i\u1ec1u l\u1ec7 doanh nghi\u1ec7p;<\/em> \u2026<em>c) B\u1ea3o \u0111\u1ea3m l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, <strong>hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/strong> c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc;<\/em>\u2026<em>\u0111) Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m tr\u01b0\u1edbc Ch\u00ednh ph\u1ee7, Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c giao. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p thi\u1ebfu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m, l\u1ee3i d\u1ee5ng nhi\u1ec7m v\u1ee5, quy\u1ec1n h\u1ea1n g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u00ec ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng v\u1eadt ch\u1ea5t theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/em> H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u00f4ng ty m\u1eb9 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 h\u00e0ng n\u0103m v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ed9t xu\u1ea5t theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7, Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 c\u00e1c n\u1ed9i dung sau \u0111\u00e2y: a) T\u00ecnh h\u00ecnh v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng t\u1eadp \u0111o\u00e0n th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ee5c ti\u00eau, nhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao cho t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf, bao g\u1ed3m c\u1ea3 m\u1ee5c ti\u00eau kinh t\u1ebf trong ng\u00e0nh ngh\u1ec1 kinh doanh ch\u00ednh; b) Danh m\u1ee5c v\u00e0 c\u01a1 c\u1ea5u \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o c\u00e1c ng\u00e0nh ngh\u1ec1 kinh doanh ch\u00ednh v\u00e0 ng\u00e0nh ngh\u1ec1 kh\u00f4ng c\u00f3 li\u00ean quan; <em>c) T\u00ecnh h\u00ecnh huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o l\u0129nh v\u1ef1c t\u00e0i ch\u00ednh, ng\u00e2n h\u00e0ng, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, ch\u1ee9ng kho\u00e1n;<\/em> d) C\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 li\u00ean k\u1ebft gi\u1eefa c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p trong t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf; \u0111) C\u00f4ng t\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1n b\u1ed9 c\u1ee7a c\u00f4ng ty m\u1eb9; ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c kinh doanh ng\u00e0nh ngh\u1ec1 ch\u00ednh, c\u00e1c ng\u00e0nh ngh\u1ec1 c\u00f3 li\u00ean quan v\u00e0 ng\u00e0nh ngh\u1ec1 kh\u00f4ng li\u00ean quan; e) Quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00f4ng ty m\u1eb9 v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ty m\u1eb9 th\u00f4ng qua tr\u01b0\u1edbc khi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n theo \u1ee7y quy\u1ec1n t\u1ea1i c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p th\u00e0nh vi\u00ean quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ho\u1eb7c tham gia quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p th\u00e0nh vi\u00ean.<\/p>\n<p>\u0110i\u1ec1u 42 c\u1ee7a Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 101\/2009\/N\u0110-CP c\u0169ng quy \u0111\u1ecbnh t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i r\u00f5 <strong>3 lo\u1ea1i n\u1ed9i dung<\/strong> m\u00e0 ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc s\u1ebd qu\u1ea3n l\u00fd, gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u00e0: c\u00f4ng t\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 c\u00e1n b\u1ed9;<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a> ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh;<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">[15]<\/a> v\u00e0 t\u00e0i ch\u00ednh.<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a> Kho\u1ea3n 2 c\u1ee7a \u0110i\u1ec1u 42 c\u00f2n quy \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c ph\u00e2n c\u00f4ng c\u00e1c c\u01a1 quan c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m th\u1ef1c hi\u1ec7n 3 n\u1ed9i dung gi\u00e1m s\u00e1t k\u1ec3 tr\u00ean, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan nh\u01b0: B\u1ed9 T\u00e0i ch\u00ednh (gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00e0i ch\u00ednh, k\u1ebft qu\u1ea3 v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 kinh doanh c\u1ee7a c\u00f4ng ty m\u1eb9 v\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 t\u1eadp \u0111o\u00e0n v.v.); B\u1ed9 Lao \u0111\u1ed9ng-Th\u01b0\u01a1ng binh v\u00e0 X\u00e3 h\u1ed9i (gi\u00e1m s\u00e1t vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u0103ng ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng b\u00ecnh qu\u00e2n); B\u1ed9 qu\u1ea3n l\u00fd ng\u00e0nh (gi\u00e1m s\u00e1t danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0 v.v.); B\u1ed9 K\u1ebf ho\u1ea1ch v\u00e0 \u0110\u1ea7u t\u01b0 (gi\u00e1m s\u00e1t vi\u1ec7c tri\u1ec3n khai \u0111\u1ec1 \u00e1n h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh doanh nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v.v.).<\/p>\n<p>Vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd, gi\u00e1m s\u00e1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo <strong>4 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c<\/strong> sau (\u0110i\u1ec1u 43 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 101\/2009\/N\u0110-CP): a) Th\u00f4ng qua ch\u1ebf \u0111\u1ed9 <strong><u>b\u00e1o c\u00e1o<\/u><\/strong> c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u00f4ng ty m\u1eb9; b) Th\u00f4ng qua th\u1ef1c hi\u1ec7n <strong><u>ki\u1ec3m to\u00e1n<\/u><\/strong> t\u1ea1i c\u00f4ng ty m\u1eb9 v\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p th\u00e0nh vi\u00ean; c) Th\u00f4ng qua th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 v\u00e0 \u0111\u1ed9t xu\u1ea5t c\u1ee7a c\u00f4ng ty m\u1eb9; d) Th\u00f4ng qua ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ki\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 42 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y. K\u1ebft qu\u1ea3 gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng, th\u01b0\u1edfng, b\u1ed5 nhi\u1ec7m ho\u1eb7c b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u1ea1i, mi\u1ec5n nhi\u1ec7m, khen th\u01b0\u1edfng, k\u1ef7 lu\u1eadt, x\u1eed l\u00fd tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi Ch\u1ee7 t\u1ecbch, th\u00e0nh vi\u00ean H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb, T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c, c\u00e1c Ph\u00f3 t\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c, K\u1ebf to\u00e1n tr\u01b0\u1edfng c\u00f4ng ty m\u1eb9.<\/p>\n<p>Ngo\u00e0i ra, do c\u00e1c c\u00f4ng ty m\u1eb9 v\u00e0 kh\u00f4ng \u00edt doanh nghi\u1ec7p th\u00e0nh vi\u00ean trong t\u1eadp \u0111o\u00e0n l\u00e0 doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, n\u00ean vi\u1ec7c gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p n\u00e0y c\u00f2n b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi Quy ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ban h\u00e0nh k\u00e8m theo quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 224\/2006\/Q\u0110-TTg (\u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1edfi Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 115\/2007\/TT-BTC) v\u00e0 Quy ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc kinh doanh thua l\u1ed7, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 169\/2007\/Q\u0110-TTg (\u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn b\u1eb1ng Th\u00f4ng t\u01b0 s\u1ed1 42\/2008\/TT-BTC). Gia\u0301m sa\u0301t doanh nghi\u00ea\u0323p theo quy \u0111i\u0323nh cu\u0309a Quy\u00ea\u0301t \u0111i\u0323nh s\u00f4\u0301 224\/2006\/Q\u0110-TTg \u0111\u01b0\u01a1\u0323c hi\u00ea\u0309u la\u0300 vi\u1ec7c theo d\u00f5i, ki\u1ec3m tra doanh nghi\u1ec7p trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng \u00edch, ch\u1ea5p h\u00e0nh ch\u00ednh s\u00e1ch ph\u00e1p lu\u1eadt. Gia\u0301m sa\u0301t doanh nghi\u00ea\u0323p \u0111\u01b0\u01a1\u0323c chia tha\u0300nh nhi\u00ea\u0300u c\u00e2\u0301p \u0111\u00f4\u0323: doanh nghi\u00ea\u0323p t\u01b0\u0323 gia\u0301m sa\u0301t, gia\u0301m sa\u0301t cu\u0309a chu\u0309 s\u01a1\u0309 h\u01b0\u0303u, gia\u0301m sa\u0301t cu\u0309a c\u01a1 quan qua\u0309n ly\u0301 nha\u0300 n\u01b0\u01a1\u0301c. Trong m\u00f4\u0303i c\u00e2\u0301p \u0111\u00f4\u0323 co\u0301 quy \u0111i\u0323nh ro\u0303 v\u00ea\u0300 chu\u0309 th\u00ea\u0309 gia\u0301m sa\u0301t, mu\u0323c ti\u00eau gia\u0301m sa\u0301t va\u0300 n\u00f4\u0323i dung cu\u0309a gia\u0301m sa\u0301t. Quy ch\u00ea\u0301 cu\u0303ng xa\u0301c \u0111i\u0323nh cu\u0323 th\u00ea\u0309 quy\u00ea\u0300n va\u0300 nghi\u0303a vu\u0323 cu\u0309a nh\u01b0\u0303ng \u0111\u00f4\u0301i t\u01b0\u01a1\u0323ng li\u00ean quan \u0111\u00ea\u0301n gia\u0301m sa\u0301t nh\u01b0 doanh nghi\u00ea\u0323p, chu\u0309 s\u01a1\u0309 h\u01b0\u0303u, c\u01a1 quan qua\u0309n ly\u0301 nha\u0300 n\u01b0\u01a1\u0301c. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p l\u00e2m v\u00e0o t\u00ecnh tr\u1ea1ng thua l\u1ed7 th\u00ec ch\u1ecbu s\u1ef1 gi\u00e1m s\u00e1t theo quy ch\u1ebf ri\u00eang ban h\u00e0nh k\u00e8m quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 169\/2007\/Q\u0110-TTg. M\u1ee5c \u0111\u00edch gi\u00e1m s\u00e1t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eb1m x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nguy\u00ean nh\u00e2n d\u1eabn \u0111\u1ebfn t\u00ecnh tr\u1ea1ng thua l\u1ed7, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3 t\u1eeb \u0111\u00f3 t\u00ecm c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p kh\u1eafc ph\u1ee5c h\u1ea1n ch\u1ebf, n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. C\u00e1c doanh nghi\u1ec7p ch\u1ecbu s\u1ef1 gi\u00e1m s\u00e1t theo Quy ch\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p l\u00e0m \u0103n thua l\u1ed7 2 n\u0103m li\u00ean ti\u1ebfp, thua l\u1ed7 1 n\u0103m nh\u01b0ng m\u1ea5t 30% v\u1ed1n ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu, kinh doanh gi\u1eefa hai n\u0103m l\u1ed7 l\u00e0 m\u1ed9t n\u0103m l\u00e3i, c\u00f3 h\u1ec7 s\u1ed1 kh\u1ea3 n\u0103ng thanh to\u00e1n n\u1ee3 \u0111\u1ebfn h\u1ea1n th\u1ea5p h\u01a1n 0,5.<\/p>\n<p>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u01a1\u0323c hi\u1ec3u l\u00e0 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng ti\u00eau ch\u00ed \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ph\u00e2n lo\u1ea1i doanh nghi\u1ec7p. V\u0103n ba\u0309n na\u0300y quy \u0111i\u0323nh ca\u0301c ti\u00eau chi\u0301 \u0111a\u0301nh gia\u0301 \u0111\u00f4\u0301i v\u01a1\u0301i doanh nghi\u00ea\u0323p va\u0300 ban la\u0303nh \u0111a\u0323o doanh nghi\u00ea\u0323p. C\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 \u0111a\u0301nh gia\u0301 bao g\u00f4\u0300m: doanh thu, l\u01a1\u0323i nhu\u00e2\u0323n, n\u01a1\u0323 va\u0300 kha\u0309 n\u0103ng thanh toa\u0301n, ti\u0300nh hi\u0300nh th\u1ef1c hi\u1ec7n s\u1ea3n ph\u1ea9m, d\u1ecbch v\u1ee5 c\u00f4ng \u00edch, ti\u0300nh hi\u0300nh ch\u00e2\u0301p ha\u0300nh pha\u0301p lu\u00e2\u0323t v\u00ea\u0300 thu\u00ea\u0301, ba\u0309o hi\u00ea\u0309m, lao \u0111\u00f4\u0323ng, ti\u00ea\u0300n l\u01b0\u01a1ng\u2026 \u0110\u1ed1i v\u1edbi H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb v\u00e0 Ban gi\u00e1m \u0111\u1ed1c, vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c thi\u1ebft ch\u1ebf n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o c\u00e1c ch\u1ec9 ti\u00eau v\u00ea\u0300 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ho\u00e0n th\u00e0nh ch\u1ec9 ti\u00eau nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc giao v\u1ec1 t\u1ef7 su\u1ea5t l\u1ee3i nhu\u1eadn tr\u00ean v\u1ed1n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u t\u01b0; K\u1ebft qu\u1ea3 ph\u00e2n lo\u1ea1i doanh nghi\u1ec7p theo quy \u0111\u1ecbnh; Vi\u1ec7c ch\u1ea5p h\u00e0nh c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu, \u0110i\u1ec1u l\u1ec7 C\u00f4ng ty v\u00e0 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh. C\u0103n c\u01b0\u0301 va\u0300o ca\u0301c chi\u0309 ti\u00eau n\u00eau tr\u00ean, doanh nghi\u00ea\u0323p \u0111\u01b0\u01a1\u0323c x\u00ea\u0301p ha\u0323ng, chia va\u0300o ca\u0301c nho\u0301m A, B, C theo th\u01b0\u0301 t\u01b0\u0323 gia\u0309m d\u00e2\u0300n cu\u0309a hi\u00ea\u0323u qua\u0309 hoa\u0323t \u0111\u00f4\u0323ng, t\u01b0\u0300 hoa\u0323t \u0111\u00f4\u0323ng hi\u00ea\u0323u qua\u0309, kh\u00f4ng hi\u00ea\u0323u qua\u0309 va\u0300 hoa\u0323t \u0111\u00f4\u0323ng ke\u0301m.<\/p>\n<p>Nh\u01b0 v\u1eady, xem ra, khung ph\u00e1p l\u00fd v\u1ec1 gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 qu\u00e1 thi\u1ebfu v\u1eafng, v\u1eady t\u1ea1i sao, c\u01a1 ch\u1ebf nh\u01b0 th\u1ebf <strong>v\u1eabn kh\u00f4ng ph\u00e1t huy t\u00e1c d\u1ee5ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 k\u1ecbp th\u1eddi ph\u00e1t hi\u1ec7n, c\u1ea3nh b\u00e1o c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n gi\u1ea3i quy\u1ebft, th\u00f4ng qua \u0111\u00f3 n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc<\/strong>? \u0110\u1ec3 x\u1ea3y ra nh\u1eefng v\u1ee5 vi\u1ec7c r\u1ea5t nghi\u00eam tr\u1ecdng nh\u01b0 \u1edf Vinashin v\u00e0 Vinalines, ch\u1eafc ch\u1eafn trong c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc <strong>ph\u1ea3i c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1<\/strong>, c\u00f3 th\u1ec3 \u1edf trong l\u1ed7i thi\u1ebft k\u1ebf ho\u1eb7c \u1edf trong kh\u00e2u t\u1ed5 ch\u1ee9c th\u1ef1c thi.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Th\u1eed t\u00ecm m\u1ed9t s\u1ed1 nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0m gi\u1ea3m hi\u1ec7u qu\u1ea3, hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00ecnh tr\u1ea1ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i chung, c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i ri\u00eang v\u00e0 \u0111i k\u00e8m v\u1edbi \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3, hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 th\u1ea3o lu\u1eadn c\u1ee7a r\u1ea5t nhi\u1ec1u di\u1ec5n \u0111\u00e0n kh\u00e1c nhau. M\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1edbn cho t\u1edbi ng\u00e0y nay ch\u00fang ta ch\u01b0a c\u00f3 c\u01a1 ch\u1ebf kh\u1eafc ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh l\u00e0 <strong>s\u1ef1 kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 quy\u1ec1n l\u1ee3i v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m<\/strong> gi\u1eefa ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee7 th\u1ec3 c\u00f3 li\u00ean quan trong t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i ri\u00eang v\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i chung c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ed1 h\u1eefu l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd doanh nghi\u1ec7p, v\u1eadn h\u00e0nh doanh nghi\u1ec7p <strong>kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u00f4ng ch\u1ee7 th\u1ef1c s\u1ef1<\/strong> c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p m\u00e0 ch\u1ec9 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n, \u0111i l\u00e0m thu\u00ea \u0111\u1ec3 v\u1eadn h\u00e0nh kh\u1ed1i t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp v\u00e0o h\u00ecnh th\u1ee9c s\u1edf h\u1eefu kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u00f3 l\u00e0 \u201cs\u1edf h\u1eefu to\u00e0n d\u00e2n\u201d. Quan h\u1ec7 \u1ee7y quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd ki\u1ec3u \u1ea5y lu\u00f4n mang trong m\u00ecnh m\u1ed9t m\u00e2u thu\u1eabn n\u1ed9i t\u1ea1i: c\u00e1i g\u00ec t\u1ed1t nh\u1ea5t cho ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 ch\u01b0a ch\u1eafc \u0111\u00e3 t\u1ed1t nh\u1ea5t cho doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, c\u00f3 t\u00ecnh tr\u1ea1ng trong c\u00f9ng m\u1ed9t l\u0129nh v\u1ef1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, doanh nghi\u1ec7p c\u00fa thu nh\u1eadp b\u00ecnh qu\u00e2n \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi cao nh\u1ea5t kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 hi\u1ec7u su\u1ea5t l\u1ee3n nhu\u1eadn cao nh\u1ea5t.<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[17]<\/a> N\u1ebfu c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t, qu\u1ea3n l\u00fd ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n (ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o doanh nghi\u1ec7p) kh\u00f4ng h\u1eefu hi\u1ec7u, kh\u1ea3 n\u0103ng x\u1ea3y ra l\u1ea1m quy\u1ec1n, theo \u0111u\u1ed5i l\u1ee3i \u00edch c\u00e1 nh\u00e2n thay cho l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p lu\u00f4n l\u00e0 nguy c\u01a1 th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c. \u0110i\u1ec1u tr\u1edb tr\u00eau n\u1eefa c\u1ee7a c\u01a1 ch\u1ebf s\u1edf h\u1eefu to\u00e0n d\u00e2n \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n n\u00e0y c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd l\u00e0 ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n b\u1ed5 nhi\u1ec7m, theo d\u00f5i, gi\u00e1m s\u00e1t, ki\u1ec3m tra, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 ngh\u0129a r\u1eb1ng, n\u1ebfu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n (l\u00e0 nh\u00e2n d\u00e2n), kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 ch\u1ebf h\u1eefu hi\u1ec7u \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t ch\u00ednh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n b\u1ed5 nhi\u1ec7m, theo d\u00f5i, gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1, ki\u1ec3m tra b\u1ed9 m\u00e1y qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n th\u00ec r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 ch\u00ednh gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 quy\u1ec1n theo d\u00f5i, \u0111\u00e1nh gi\u00e1, ki\u1ec3m tra v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb theo d\u00f5i, \u0111\u00e1nh gi\u00e1, ki\u1ec3m tra <strong>d\u1ec5 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1edbi nhau<\/strong> v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1, theo d\u00f5i, ki\u1ec3m tra theo h\u01b0\u1edbng kh\u00f4ng ph\u1ea3i mang l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch t\u1ed1t nh\u1ea5t cho ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu (nh\u00e2n d\u00e2n).<\/p>\n<p>Trong c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i d\u1eabn chi\u1ebfu \u1edf tr\u00ean, \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t \u0111\u00e1ng n\u00f3i l\u00e0, vai tr\u00f2 c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan d\u00e2n c\u1eed, c\u1ee7a c\u00f4ng lu\u1eadn, b\u00e1o ch\u00ed kh\u00e1 m\u1edd nh\u1ea1t. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t \u0111\u00e1ng l\u01b0u \u00fd. Th\u00eam v\u00e0o \u0111\u00f3, n\u1ebfu ch\u00fang ta ch\u1ecbu kh\u00f3 quan s\u00e1t, s\u1ebd kh\u00f4ng kh\u00f3 \u0111\u1ec3 th\u1ea5y r\u1eb1ng, nh\u1eefng \u00fd ki\u1ebfn ph\u00ea ph\u00e1n gay g\u1eaft v\u1ec1 c\u00e1ch qu\u1ea3n l\u00fd, gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf \u1edf n\u01b0\u1edbc ta hi\u1ec7n nay th\u01b0\u1eddng di\u1ec5n ra \u1edf di\u1ec5n \u0111\u00e0n c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 quan d\u00e2n c\u1eed ho\u1eb7c tr\u00ean c\u00f4ng lu\u1eadn h\u01a1n l\u00e0 \u1edf c\u00e1c di\u1ec5n \u0111\u00e0n kh\u00e1c. C\u00f3 l\u1ebd, d\u00f9 sao, nh\u1eefng di\u1ec5n \u0111\u00e0n n\u00e0y, g\u1ea7n v\u1edbi d\u00e2n h\u01a1n n\u00ean \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c gi\u00e1m s\u00e1t c\u00f3 th\u1ec3 c\u0169ng m\u1ea1nh h\u01a1n.<\/p>\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, c\u01a1 ch\u1ebf c\u00f4ng khai, minh b\u1ea1ch k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3i chung v\u00e0 c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf n\u00f3i ri\u00eang hi\u1ec7n nay \u0111ang r\u1ea5t c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1. C\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u1edf Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec1u ch\u1ec9 r\u00f5 nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00f4ng b\u1ed1 th\u00f4ng tin ph\u1ee5c v\u1ee5 cho vi\u1ec7c gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 (trong \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e1c th\u00f4ng tin nh\u01b0 b\u00e1o c\u00e1o ki\u1ec3m to\u00e1n n\u1ed9i b\u1ed9, ch\u00ednh s\u00e1ch qu\u1ea3n l\u00fd r\u1ee7i ro c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p, ch\u00ednh s\u00e1ch th\u01b0\u1edfng cho c\u00e1n b\u1ed9 ch\u1ee7 ch\u1ed1t, th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, d\u1ef1 \u00e1n ch\u1ee7 ch\u1ed1t v.v.); ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u00f4ng b\u1ed1 th\u00f4ng tin kh\u00f4ng t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ngo\u00e0i c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi th\u00f4ng tin.<a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\">[18]<\/a><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> M\u1ed9t s\u1ed1 ki\u1ebfn ngh\u1ecb<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0110\u1ec3 n\u00e2ng cao h\u01a1n n\u1eefa hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00f4ng t\u00e1c gi\u00e1m s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf, ch\u00fang t\u00f4i cho r\u1eb1ng, ngo\u00e0i vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n nghi\u00eam c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1, gi\u00e1m s\u00e1t hi\u1ec7n h\u00e0nh c\u1ea7n th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t s\u1ed1 gi\u1ea3i ph\u00e1p sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n<p><strong><em>Th\u1ee9 nh\u1ea5t, x\u00e2y d\u1ef1ng th\u1ec3 ch\u1ebf ri\u00eang cho vi\u1ec7c gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf<\/em><\/strong><em>. <\/em>Hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kh\u00f4ng \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 s\u1ed1 c\u1ed9ng gi\u1ea3n \u0111\u01a1n hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eebng doanh nghi\u1ec7p th\u00e0nh vi\u00ean m\u00e0 l\u00e0 lo\u1ea1i hi\u1ec7u qu\u1ea3 t\u1ed5ng h\u1ee3p. V\u1edbi s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 m\u00f4 h\u00ecnh t\u1ed5 ch\u1ee9c, quy m\u00f4 v\u00e0 ph\u1ea1m vi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf c\u1ea7n c\u00f3 khung ti\u00eau ch\u00ed v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n gi\u1ed1ng v\u1edbi khung ti\u00eau ch\u00ed v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eebng doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01a1n l\u1ebb.<\/p>\n<p><strong>Th\u1ee9 hai, <\/strong>c\u1ea7n t\u00e1ch b\u1ea1ch vai tr\u00f2 \u201ckinh doanh\u201d v\u1edbi vai tr\u00f2 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u201cch\u00ednh tr\u1ecb-x\u00e3 h\u1ed9i\u201d (ho\u1eb7c c\u00f4ng \u00edch) trong m\u1ed7i t\u1eadp \u0111o\u00e0n. Khi \u0111\u00e3 b\u00f3c t\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c hai lo\u1ea1i nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00e0y, \u00e1p d\u1ee5ng hai c\u01a1 ch\u1ebf t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd ri\u00eang khi th\u1ef1c hi\u1ec7n hai lo\u1ea1i nhi\u1ec7m v\u1ee5, th\u00ec s\u1ebd c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf kh\u00e1ch quan h\u01a1n \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n, kh\u00f4ng nh\u1eadp nh\u1eb1ng v\u1ec1 ti\u00eau ch\u00ed \u0111\u00e1nh gi\u00e1.<\/p>\n<p><strong>Th\u1ee9 ba,<\/strong><em> c\u1ea7n b\u1ed5 sung c\u01a1 ch\u1ebf t\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c gi\u00e1m s\u00e1t t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc<\/em>. \u0110\u1ed9ng l\u1ef1c gi\u00e1m s\u00e1t n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn t\u1eeb c\u00e1c ch\u1ee7 th\u1ec3 c\u00f3 quy\u1ec1n gi\u00e1m s\u00e1t mang t\u00ednh \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 gi\u00e1m s\u00e1t m\u1ea1nh h\u01a1n so v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean l\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u01a1 quan c\u00f3 quy\u1ec1n gi\u00e1m s\u00e1t cao nh\u1ea5t, l\u00e0 di\u1ec5n \u0111\u00e0n c\u1ee7a \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u d\u00e2n c\u1eed v\u00e0 l\u00e0 n\u01a1i th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 b\u1ee9c x\u00fac v\u1ec1 c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra b\u00e0n lu\u1eadn, m\u1ed5 x\u1ebb m\u1ed9t c\u00e1ch m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 quan t\u00e2m, \u1ee7ng h\u1ed9 c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang nhi\u1ec1u nh\u1ea5t. C\u00f3 l\u1ebd trong th\u1eddi gian t\u1edbi, c\u1ea7n c\u00f3 c\u01a1 ch\u1ebf t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u00e1m s\u00e1t c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i (v\u00e0 c\u00e1c \u1ee6y ban c\u1ee7a Qu\u1ed1c h\u1ed9i) \u0111\u1ed1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. K\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u00e1m s\u00e1t n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng khai \u0111\u1ec3 c\u00f4ng ch\u00fang bi\u1ebft. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, c\u1ea7n c\u00f3 ch\u00ednh s\u00e1ch thi\u1ebft th\u1ef1c khuy\u1ebfn kh\u00edch, \u1ee7ng h\u1ed9 s\u1ef1 tham gia m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n n\u1eefa c\u1ee7a b\u00e1o ch\u00ed, c\u1ee7a d\u00e2n ch\u00fang, s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ee9c m\u1ea1nh d\u01b0 lu\u1eadn \u0111\u1ec3 \u1ee7ng h\u1ed9 c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u00e0m \u0103n hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 ph\u00e1t hi\u1ec7n, l\u00ean \u00e1n nh\u1eefng t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u00e0m \u0103n thua l\u1ed7, k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3. Trong \u0111\u00f3, vi\u1ec7c th\u1ed1ng k\u00ea m\u1ed9t c\u00e1ch khoa h\u1ecdc, c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u00e0 c\u00f4ng khai c\u00e1c s\u1ed1 li\u1ec7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf, t\u1ed5ng c\u00f4ng ty nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ti\u00ean quy\u1ebft.<\/p>\n<p><strong>Th\u1ee9 t\u01b0,<\/strong><em> ti\u1ebfp t\u1ee5c ho\u00e0n thi\u1ec7n c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1m s\u00e1t n\u1ed9i b\u1ed9 v\u1ec1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. <\/em>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, c\u1ea7n n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c c\u01a1 ch\u1ebf ki\u1ec3m so\u00e1t n\u1ed9i b\u1ed9 nh\u01b0 Ban ki\u1ec3m so\u00e1t trong c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf, duy tr\u00ec v\u00e0 c\u1ea3i thi\u1ec7n hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng ki\u1ec3m to\u00e1n, thanh tra, ki\u1ec3m tra n\u1ed9i b\u1ed9. Theo \u0111\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c trong Ban ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 c\u00e1c thi\u1ebft ch\u1ebf ki\u1ec3m to\u00e1n, thanh tra, ki\u1ec3m tra n\u1ed9i b\u1ed9 ph\u1ea3i th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ch\u1ecbu s\u1ef1 ki\u1ec3m to\u00e1n, thanh tra, ki\u1ec3m tra, kh\u00f4ng ki\u00eam nhi\u1ec7m v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a m\u00ecnh; t\u0103ng c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ch nhi\u1ec7m gi\u1ea3i tr\u00ecnh trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan ch\u1ee7 qu\u1ea3n, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu, ban ki\u1ec3m so\u00e1t hay gi\u1eefa t\u1eadp \u0111o\u00e0n v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb th\u00e0nh vi\u00ean; \u0110\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 b\u00e1o c\u00e1o v\u00e0 c\u00f4ng khai minh b\u1ea1ch k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n (trong \u0111\u00f3 c\u00f3 b\u00e1o c\u00e1o v\u00e0 c\u00f4ng khai vi\u1ec7c ph\u00e2n ph\u1ed1i l\u1ee3i nhu\u1eadn c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n), n\u00e2ng cao t\u00ednh x\u00e1c th\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o t\u00e0i ch\u00ednh.<\/p>\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n t\u01b0 nh\u00e2n, t\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111a s\u1edf h\u1eefu cao h\u01a1n t\u1eadp \u0111o\u00e0n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, nh\u01b0ng b\u1ea3n th\u00e2n c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n l\u1edbn tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi c\u0169ng g\u1eb7p nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh khi th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n, trong \u0111\u00f3 m\u1ea5u ch\u1ed1t l\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1ee3i \u00edch v\u00e0 gi\u00e1m s\u00e1t khi c\u00f3 s\u1ef1 ph\u00e2n t\u00e1ch gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh qu\u1ea3n l\u00fd doanh nghi\u1ec7p. Tham kh\u1ea3o c\u00e1ch l\u00e0m c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n l\u1edbn tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u00ecnh th\u1ee9c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u1edf Vi\u1ec7t Nam ch\u00fang t\u00f4i cho r\u1eb1ng khi ho\u00e0n thi\u1ec7n c\u01a1 ch\u1ebf <strong><em>\u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng<\/em><\/strong> c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y c\u1ea7n g<em>\u1eafn k\u1ebft l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd doanh nghi\u1ec7p v\u1edbi hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p<\/em>. Theo \u0111\u00f3, th\u00f9 lao, l\u1ee3i \u00edch kinh t\u1ebf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd t\u1eadp \u0111o\u00e0n ph\u1ea3i t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng v\u1edbi l\u1ee3i nhu\u1eadn, k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u ra m\u00e0 t\u1eadp \u0111o\u00e0n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua m\u1ed9t c\u01a1 ch\u1ebf ph\u00e2n ph\u1ed1i l\u1ee3i \u00edch ph\u00f9 h\u1ee3p. M\u1eb7t kh\u00e1c, b\u00ean c\u1ea1nh quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u0169ng c\u1ea7n c\u00f3 bi\u1ec7n ph\u00e1p quy tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7, c\u1ee7a B\u1ed9, ng\u00e0nh trong vai tr\u00f2 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh t\u1eadp \u0111o\u00e0n khi \u0111\u1ec3 x\u1ea3y ra t\u00ecnh tr\u1ea1ng kinh doanh k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3, thua l\u1ed7, th\u1ea5t tho\u00e1t. Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u1edf \u0111\u00e2y c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u1ee5 th\u1ec3, tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u1ee7a ai, \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n \u0111\u1ec1n b\u00f9, kh\u1eafc ph\u1ee5c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh r\u00f5. H\u00ecnh th\u00e0nh th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng CEO v\u00e0 c\u00f3 t\u01b0 duy m\u1edbi trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng con ng\u01b0\u1eddi trong c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf. Thi\u1ebft ngh\u0129 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac ch\u00fang ta c\u1ea7n thay \u0111\u1ed5i quy tr\u00ecnh nh\u00e2n s\u1ef1 kh\u00e9p k\u00edn nh\u01b0 hi\u1ec7n nay, ch\u1ebf \u0111\u1ed9 l\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u00e2n s\u1ef1 c\u1ea7n d\u1ef1a v\u00e0o kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh, qu\u1ea3n l\u00fd kinh t\u1ebf v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00f4ng vi\u1ec7c. Nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng b\u1edfi m\u1ed9t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng lao \u0111\u1ed9ng nh\u00e2n s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh cao c\u1ea5p (CEO), nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m, c\u00f3 uy t\u00edn tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh nh\u1eefng t\u1eadp \u0111o\u00e0n l\u1edbn. Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u1eaft gi\u00e1 khi trao tr\u1ecdng tr\u00e1ch qu\u00e1 l\u1edbn cho nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00f4ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhu c\u1ea7u qu\u1ea3n l\u00fd t\u1eadp \u0111o\u00e0n, t\u1ed5ng c\u00f4ng ty nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p><em>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> \u00a0 Kho\u1ea3n 1, \u0110i\u1ec1u 4 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 101\/2009\/N\u0110-CP ng\u00e0y 5\/11\/2009 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 th\u00ed \u0111i\u1ec3m th\u00e0nh l\u1eadp, t\u1ed5 ch\u1ee9c, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> \u00a0 GS.TS. Ph\u1ea1m Quang Trung v\u00e0 PGS.TS. B\u00f9i Huy Nh\u01b0\u1ee3ng, \u201cM\u1ed9t s\u1ed1 quan \u0111i\u1ec3m v\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p ho\u00e0n thi\u1ec7n m\u00f4 h\u00ecnh t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u201d trong K\u1ef7 y\u1ebfu h\u1ed9i th\u1ea3o \u201cDoanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong n\u1ec1n kinh t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a\u201d (H\u00e0 N\u1ed9i: NXB Ch\u00ednh tr\u1ecb qu\u1ed1c gia, 2013) tr. 318.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> \u00a0 GS.TS. Ph\u1ea1m Quang Trung v\u00e0 PGS.TS. B\u00f9i Huy Nh\u01b0\u1ee3ng, \u201cM\u1ed9t s\u1ed1 quan \u0111i\u1ec3m v\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p ho\u00e0n thi\u1ec7n m\u00f4 h\u00ecnh t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u201d trong K\u1ef7 y\u1ebfu h\u1ed9i th\u1ea3o \u201cDoanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong n\u1ec1n kinh t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a\u201d (H\u00e0 N\u1ed9i: NXB Ch\u00ednh tr\u1ecb qu\u1ed1c gia, 2013) tr. 324.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> \u00a0 \u0110\u1ea3ng c\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam, <em>V\u0103n ki\u1ec7n \u0110\u1ea3ng to\u00e0n t\u1eadp<\/em> (H\u00e0 N\u1ed9i: NXB Ch\u00ednh tr\u1ecb qu\u1ed1c gia, 2006) t\u1eadp 47, tr. 377.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> \u00a0 \u0110\u1ea3ng c\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam, <em>V\u0103n ki\u1ec7n \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u to\u00e0n qu\u1ed1c l\u1ea7n th\u1ee9 VIII <\/em>(H\u00e0 N\u1ed9i: NXB Ch\u00ednh tr\u1ecb qu\u1ed1c gia, 1996) tr. 93-94.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> \u00a0 \u0110\u1ea3ng c\u1ed9ng s\u1ea3n Vi\u1ec7t Nam, <em>V\u0103n ki\u1ec7n \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u to\u00e0n qu\u1ed1c l\u1ea7n th\u1ee9 IX <\/em>(H\u00e0 N\u1ed9i: NXB Ch\u00ednh tr\u1ecb qu\u1ed1c gia, 2001) tr. 96.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> \u00a0 GS.TS. Ph\u1ea1m Quang Trung (ch\u1ee7 bi\u00ean), <em>M\u00f4 h\u00ecnh t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u1edf Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020 <\/em>(H\u00e0 N\u1ed9i: NXB Ch\u00ednh tr\u1ecb qu\u1ed1c gia, 2013) tr. 178.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> \u00a0 TS. H\u1ed3 S\u1ef9 H\u00f9ng, \u201c\u0110\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng m\u1ee5c ti\u00eau ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ed5i m\u1edbi, s\u1eafp x\u1ebfp doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1eb7t ra\u201d trong K\u1ef7 y\u1ebfu h\u1ed9i th\u1ea3o \u201cDoanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong n\u1ec1n kinh t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a\u201d (H\u00e0 N\u1ed9i: NXB Ch\u00ednh tr\u1ecb qu\u1ed1c gia, 2013) tr. 302.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> \u00a0 GS.TS. Nguy\u1ec5n K\u1ebf Tu\u1ea5n, \u201cM\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh trong qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u00e1i c\u1ea5u tr\u00fac doanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u201d trong K\u1ef7 y\u1ebfu h\u1ed9i th\u1ea3o \u201cDoanh nghi\u1ec7p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong n\u1ec1n kinh t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng x\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a\u201d (H\u00e0 N\u1ed9i: NXB Ch\u00ednh tr\u1ecb qu\u1ed1c gia, 2013) tr. 175.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> \u201cK\u1ebft lu\u1eadn c\u1ee7a B\u1ed9 ch\u00ednh tr\u1ecb v\u1ec1 Vinashin\u201d &lt;<a href=\"http:\/\/tuoitre.vn\/Chinh-tri-Xa-hoi\/394348\/Ket-luan-cua-Bo-Chinh-tri-ve-Vinashin.html\">http:\/\/tuoitre.vn\/Chinh-tri-Xa-hoi\/394348\/Ket-luan-cua-Bo-Chinh-tri-ve-Vinashin.html<\/a>&gt;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> GS.TS. Ph\u1ea1m Quang Trung (ch\u1ee7 bi\u00ean), <em>M\u00f4 h\u00ecnh t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u1edf Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020 <\/em>(H\u00e0 N\u1ed9i: NXB Ch\u00ednh tr\u1ecb qu\u1ed1c gia, 2013) tr. 185.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> &lt;<a href=\"http:\/\/doanhnhan.vneconomy.vn\/20120405113432804P0C5\/phat-hien-nhieu-sai-pham-lon-ve-kinh-te-tai-cac-tap-doan.htm\">http:\/\/doanhnhan.vneconomy.vn\/20120405113432804P0C5\/phat-hien-nhieu-sai-pham-lon-ve-kinh-te-tai-cac-tap-doan.htm<\/a>&gt;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> &lt;<a href=\"http:\/\/doanhnhan.vneconomy.vn\/2013071901141337P0C5\/hang-loat-sai-pham-kinh-te-tai-tap-doan-buu-chinh-vien-thong.htm\">http:\/\/doanhnhan.vneconomy.vn\/2013071901141337P0C5\/hang-loat-sai-pham-kinh-te-tai-tap-doan-buu-chinh-vien-thong.htm<\/a>&gt;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[14]<\/a> N\u1ed9i dung n\u00e0y bao g\u1ed3m: vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c, th\u00e0nh l\u1eadp, gia nh\u1eadp, t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ea1i, gi\u1ea3i th\u1ec3 t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf; qu\u00e1 tr\u00ecnh thay \u0111\u1ed5i c\u01a1 c\u1ea5u s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a c\u00f4ng ty con d\u1eabn \u0111\u1ebfn chuy\u1ec3n th\u00e0nh doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 v\u1ed1n d\u01b0\u1edbi m\u1ee9c chi ph\u1ed1i c\u1ee7a c\u00f4ng ty m\u1eb9; vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0110i\u1ec1u l\u1ec7 c\u00f4ng ty m\u1eb9; vi\u1ec7c b\u1ed5 nhi\u1ec7m, b\u1ed5 nhi\u1ec7m l\u1ea1i, mi\u1ec5n nhi\u1ec7m, ch\u1ebf \u0111\u1ed9 l\u01b0\u01a1ng, th\u01b0\u1edfng, th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u00f4ng ty m\u1eb9;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">[15]<\/a> N\u1ed9i dung n\u00e0y bao g\u1ed3m: m\u1ee5c ti\u00eau, ph\u01b0\u01a1ng h\u01b0\u1edbng, chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c kinh doanh c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf; k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u1ea7u t\u01b0, k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a c\u00f4ng ty m\u1eb9; danh m\u1ee5c \u0111\u1ea7u t\u01b0, c\u00e1c ng\u00e0nh ngh\u1ec1 kinh doanh ch\u00ednh v\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0nh ngh\u1ec1 kh\u00f4ng c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ng\u00e0nh ngh\u1ec1 kinh doanh ch\u00ednh; \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o l\u0129nh v\u1ef1c, ng\u00e0nh ngh\u1ec1, \u0111\u1ecba b\u00e0n, d\u1ef1 \u00e1n c\u00f3 nguy c\u01a1 r\u1ee7i ro; nhi\u1ec7m v\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng \u00edch;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">[16]<\/a> N\u1ed9i dung n\u00e0y bao g\u1ed3m: vi\u1ec7c b\u1ea3o to\u00e0n v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1ed1n; t\u00ecnh h\u00ecnh v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00e0i ch\u00ednh; t\u1ef7 su\u1ea5t l\u1ee3i nhu\u1eadn tr\u00ean v\u1ed1n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc; hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 kinh doanh; chi ph\u00ed ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng; vay, n\u1ee3 v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng thanh to\u00e1n n\u1ee3; v\u1ed1n \u0111i\u1ec1u l\u1ec7, t\u0103ng gi\u1ea3m v\u1ed1n \u0111i\u1ec1u l\u1ec7, thay \u0111\u1ed5i c\u01a1 c\u1ea5u v\u1ed1n \u0111i\u1ec1u l\u1ec7; c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 m\u1ee9c ph\u00e2n c\u1ea5p cho c\u00f4ng ty m\u1eb9.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">[17]<\/a> \u1ee6y ban th\u01b0\u1eddng v\u1ee5 Qu\u1ed1c h\u1ed9i H\u00f3a XII, 2009, B\u00e1o c\u00e1o t\u00f3m t\u1eaft k\u1ebft qu\u1ea3 gi\u00e1m s\u00e1t \u201cvi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00ednh s\u00e1ch, ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd, s\u1eed d\u1ee5ng v\u1ed1n, t\u00e0i s\u1ea3n nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1ea1i c\u00e1c t\u1eadp \u0111o\u00e0n, t\u1ed5ng c\u00f4ng ty nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\">[18]<\/a> GS.TS. Ph\u1ea1m Quang Trung (ch\u1ee7 bi\u00ean), <em>M\u00f4 h\u00ecnh t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u1edf Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn n\u0103m 2020 <\/em>(H\u00e0 N\u1ed9i: NXB Ch\u00ednh tr\u1ecb qu\u1ed1c gia, 2013) tr. 192-193.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(ANVI) &#8211; H\u1ed9i th\u1ea3o v\u1ec1 T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0BTP, H\u00e0 N\u1ed9i 10-2013 \u00a0 B\u00ccNH LU\u1eacN CHUY\u00caN \u0110\u1ec0 \u201cGI\u00c1M S\u00c1T V\u00c0 \u0110\u00c1NH GI\u00c1 HI\u1ec6U QU\u1ea2 HO\u1ea0T \u0110\u1ed8NG C\u1ee6A T\u1eacP \u0110O\u00c0N [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18,26],"tags":[],"class_list":["post-6103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bao-chi-phong-van","category-legal-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>197. B\u00ecnh lu\u1eadn chuy\u00ean \u0111\u1ec1 &quot;Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: M\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n&quot;. - ANVI Law Firm<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:vi]197. B\u00ecnh lu\u1eadn chuy\u00ean \u0111\u1ec1 &quot;Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: M\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n&quot;.[:] - ANVI Law Firm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(ANVI) &#8211; H\u1ed9i th\u1ea3o v\u1ec1 T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0BTP, H\u00e0 N\u1ed9i 10-2013 \u00a0 B\u00ccNH LU\u1eacN CHUY\u00caN \u0110\u1ec0 \u201cGI\u00c1M S\u00c1T V\u00c0 \u0110\u00c1NH GI\u00c1 HI\u1ec6U QU\u1ea2 HO\u1ea0T \u0110\u1ed8NG C\u1ee6A T\u1eacP \u0110O\u00c0N [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ANVI Law Firm\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/anvilawfirm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-15T16:15:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-11T04:21:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/866730CA-9D1A-4DC8-9C22-4D090F1A8DB7.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"888\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tr\u01b0\u01a1ng Thu H\u1eb1ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@anvilawfirm\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@anvilawfirm\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tr\u01b0\u01a1ng Thu H\u1eb1ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"62 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tr\u01b0\u01a1ng Thu H\u1eb1ng\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/person\/3ed6356b2b43ea929d46dfbdac9c841c\"},\"headline\":\"197. B\u00ecnh lu\u1eadn chuy\u00ean \u0111\u1ec1 &#8220;Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: M\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n&#8221;.\",\"datePublished\":\"2013-10-15T16:15:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-11T04:21:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/\"},\"wordCount\":12381,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/866730CA-9D1A-4DC8-9C22-4D090F1A8DB7.jpeg\",\"articleSection\":[\"B\u00ecnh lu\u1eadn\",\"T\u01b0 li\u1ec7u ANVI\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/\",\"url\":\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/\",\"name\":\"[:vi]197. B\u00ecnh lu\u1eadn chuy\u00ean \u0111\u1ec1 \\\"Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: M\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n\\\".[:] - ANVI Law Firm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/866730CA-9D1A-4DC8-9C22-4D090F1A8DB7.jpeg\",\"datePublished\":\"2013-10-15T16:15:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-11T04:21:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/866730CA-9D1A-4DC8-9C22-4D090F1A8DB7.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/866730CA-9D1A-4DC8-9C22-4D090F1A8DB7.jpeg\",\"width\":888,\"height\":592},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t) 197. B\u00ecnh lu\u1eadn chuy\u00ean \u0111\u1ec1 &#8220;Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: M\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n&#8221;.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/\",\"name\":\"ANVI Law Firm - C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI\",\"description\":\"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI - ANVI Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#organization\"},\"alternateName\":\"anvilaw.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI | ANVI Law Firm\",\"alternateName\":\"ANVI\",\"url\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ANVI-Logo-ca-hinh-va-chu-khong-co-nen-174K-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ANVI-Logo-ca-hinh-va-chu-khong-co-nen-174K-1.png\",\"width\":3493,\"height\":1535,\"caption\":\"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI | ANVI Law Firm\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/anvilawfirm\",\"https:\/\/x.com\/anvilawfirm\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@anvilawfirm\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@lsduc_anvi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/person\/3ed6356b2b43ea929d46dfbdac9c841c\",\"name\":\"Tr\u01b0\u01a1ng Thu H\u1eb1ng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1dd94c1d11e35c4c80b442ca4ef4e6aaee413a43ee9f7311c8534fc1aa358b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1dd94c1d11e35c4c80b442ca4ef4e6aaee413a43ee9f7311c8534fc1aa358b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tr\u01b0\u01a1ng Thu H\u1eb1ng\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/hangtt\"],\"url\":\"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/author\/hangtt\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:vi]197. B\u00ecnh lu\u1eadn chuy\u00ean \u0111\u1ec1 \"Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: M\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n\".[:] - ANVI Law Firm","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"[:vi]197. B\u00ecnh lu\u1eadn chuy\u00ean \u0111\u1ec1 \"Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: M\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n\".[:] - ANVI Law Firm","og_description":"(ANVI) &#8211; H\u1ed9i th\u1ea3o v\u1ec1 T\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0BTP, H\u00e0 N\u1ed9i 10-2013 \u00a0 B\u00ccNH LU\u1eacN CHUY\u00caN \u0110\u1ec0 \u201cGI\u00c1M S\u00c1T V\u00c0 \u0110\u00c1NH GI\u00c1 HI\u1ec6U QU\u1ea2 HO\u1ea0T \u0110\u1ed8NG C\u1ee6A T\u1eacP \u0110O\u00c0N [&hellip;]","og_url":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/","og_site_name":"ANVI Law Firm","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/anvilawfirm","article_published_time":"2013-10-15T16:15:59+00:00","article_modified_time":"2022-02-11T04:21:34+00:00","og_image":[{"width":888,"height":592,"url":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/866730CA-9D1A-4DC8-9C22-4D090F1A8DB7.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tr\u01b0\u01a1ng Thu H\u1eb1ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@anvilawfirm","twitter_site":"@anvilawfirm","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Tr\u01b0\u01a1ng Thu H\u1eb1ng","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"62 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/"},"author":{"name":"Tr\u01b0\u01a1ng Thu H\u1eb1ng","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/person\/3ed6356b2b43ea929d46dfbdac9c841c"},"headline":"197. B\u00ecnh lu\u1eadn chuy\u00ean \u0111\u1ec1 &#8220;Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: M\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n&#8221;.","datePublished":"2013-10-15T16:15:59+00:00","dateModified":"2022-02-11T04:21:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/"},"wordCount":12381,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/866730CA-9D1A-4DC8-9C22-4D090F1A8DB7.jpeg","articleSection":["B\u00ecnh lu\u1eadn","T\u01b0 li\u1ec7u ANVI"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/","url":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/","name":"[:vi]197. B\u00ecnh lu\u1eadn chuy\u00ean \u0111\u1ec1 \"Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: M\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n\".[:] - ANVI Law Firm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/866730CA-9D1A-4DC8-9C22-4D090F1A8DB7.jpeg","datePublished":"2013-10-15T16:15:59+00:00","dateModified":"2022-02-11T04:21:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#primaryimage","url":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/866730CA-9D1A-4DC8-9C22-4D090F1A8DB7.jpeg","contentUrl":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/866730CA-9D1A-4DC8-9C22-4D090F1A8DB7.jpeg","width":888,"height":592},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/en\/197-binh-luan-chuyen-de-giam-sat-va-danh-gia-hieu-qua-hoat-dong-cua-tap-doan-kinh-te-nha-nuoc-mot-so-van-de-can-hoan-thien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t) 197. B\u00ecnh lu\u1eadn chuy\u00ean \u0111\u1ec1 &#8220;Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 hi\u1ec7u qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n kinh t\u1ebf Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc: M\u1ed9t s\u1ed1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n&#8221;."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#website","url":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/","name":"ANVI Law Firm - C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI","description":"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI - ANVI Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#organization"},"alternateName":"anvilaw.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#organization","name":"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI | ANVI Law Firm","alternateName":"ANVI","url":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ANVI-Logo-ca-hinh-va-chu-khong-co-nen-174K-1.png","contentUrl":"https:\/\/anvilaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ANVI-Logo-ca-hinh-va-chu-khong-co-nen-174K-1.png","width":3493,"height":1535,"caption":"C\u00f4ng ty Lu\u1eadt ANVI | ANVI Law Firm"},"image":{"@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/anvilawfirm","https:\/\/x.com\/anvilawfirm","https:\/\/www.youtube.com\/@anvilawfirm","https:\/\/www.youtube.com\/@lsduc_anvi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/person\/3ed6356b2b43ea929d46dfbdac9c841c","name":"Tr\u01b0\u01a1ng Thu H\u1eb1ng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1dd94c1d11e35c4c80b442ca4ef4e6aaee413a43ee9f7311c8534fc1aa358b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8a1dd94c1d11e35c4c80b442ca4ef4e6aaee413a43ee9f7311c8534fc1aa358b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tr\u01b0\u01a1ng Thu H\u1eb1ng"},"sameAs":["http:\/\/hangtt"],"url":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/author\/hangtt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anvilaw.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}