(QHTV) – Trung bình mỗi năm, Tổng cục Thuế được giao nhiệm vụ hoàn thuế khoảng 150.000 tỷ đồng. Riêng 6 tháng đầu năm 2023, ngành thuế đã thực hiện hoàn khoảng hơn 61.000 tỷ đồng. Tuy nhiên, vẫn có những doanh nghiệp lên tiếng.
Có thể nói, việc hồ sơ hoàn thuế được giải quyết nhanh chóng, kịp thời sẽ tạo điều kiện giúp doanh nghiệp quay vòng vốn nhanh, nâng cao hiệu quả trong sử dụng vốn, góp phần phát triển sản xuất kinh doanh, xuất khẩu hàng hóa.
Thời gian qua, ngành thuế đã có nhiều nỗ lực trong công tác hoàn thuế giá trị gia tăng, nhưng cũng đã có nhiều doanh nghiệp xuất khẩu trong một số lĩnh vực lên tiếng bức xúc về tình trạng chậm, muộn trong việc giải quyết hồ sơ hoàn thuế. Điều này dẫn đến doanh nghiệp gặp khó khăn về dòng vốn, vì con số hoàn thuế không nhỏ.
Để hiểu thêm về vấn đề này và thảo luận các giải pháp gỡ vướng cho công tác hoàn thuế giá trị gia tăng cho doanh nghiệp xuất khẩu, chúng tôi mời đến trường quay các vị khách mời.
– Ông Bùi Ngọc Tuấn – Phó Tổng giám đốc tư vấn thuế của Công ty TNHH Deloitte Việt Nam;
– Ông Trương Thanh Đức, Giám đốc Công ty Luật ANVI.
Mời quý vị và các bạn theo dõi chương trình!
(Quay 25-7-2023 tại tầng 8, 35 Ngô Quyền)
—————
Truyền hình Quốc hội (Diễn đàn Kinh tế) ngày 27-7-2023:
https://www.quochoitv.vn/dien-dan-kinh-te-go-vuong-hoan-thue-gia-tri-gia-tang-184289.htm
(42 phút) #VAT
————–
Kịch bản
CHƯƠNG TRÌNH DIỄN ĐÀN KINH TẾ
GỠ VƯỚNG HOÀN THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG
(PHÁT SÓNG 21h ngày 27/7/2023 – THỜI LƯỢNG: 45 PHÚT)
(Ghi hình: 9H THỨ 4, ngày 25/7/2023)
Chỉ đạo nội dung: Lê Quang Minh Chỉ đạo sản xuất: Lê Hương Giang Chỉ đạo kỹ thuật: Lưu Đình Thành Tổ chức sản xuất: Minh Hường Kịch bản khung chương trình: Thanh Nga – Lê Hương Dẫn chương trình: Trang Linh Biên tập máy lẻ: Thanh Nga – Lê Hương | Đạo diễn chương trình: Đạo diễn hình trường quay trực tiếp: Quay phim trường quay trực tiếp: Kỹ thuật trường quay trực tiếp: Đồ họa trường quay: Kỹ thuật dựng ghép nối: Trợ lý chương trình: |
Khách mời (Dự kiến)
- Ông Bùi Ngọc Tuấn
Phó tổng giám đốc tư vấn thuế của Công ty TNHH Deloitte Việt Nam
- Ông Trương Thanh Đức
Giám đốc Công ty Luật ANVI
STT | HA | AT | NỘI DUNG | SẢN PHẨM |
1 | VTR | TB | HÌNH HIỆU DIỄN ĐÀN KINH TẾ | |
2 | VTR
| 6 tháng đầu năm 2023, ngành Thuế đã ban hành 8.510 quyết định hoàn thuế GTGT, với tổng số tiền thuế hoàn: 61.093 tỷ đồng
Trong đó, số hoàn thuế điện tử đạt 99%, với gần 80% số hồ sơ hoàn thuế GTGT thuộc diện hoàn thuế trước, kiểm tra sau.
Tuy nhiên, nhiều doanh nghiệp lên tiếng phải đi vay với lãi suất cao để kinh doanh.
Trong khi hàng chục tỷ đồng tiền hoàn thuế giá trị gia tăng chưa được hoàn trả.
Nguyên nhân dẫn đến ách tắc là gì?
Giải pháp nào khơi thông việc hoàn thuế cho doanh nghiệp?
GỠ VƯỚNG HOÀN THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG CHO DOANH NGHIỆP | TCSX: Minh Hường Biên tập:
Quay phim:
Dựng hình: | |
3 | VTR | TB | HÌNH CẮT DIỄN ĐÀN KINH TẾ | |
4 | MC | MC | # Xin chào và cảm ơn quý vị quý vị khán giả đang theo dõi chương trình Diễn đàn Kinh tế do THQHVN sản xuất và phát sóng!
Việc hồ sơ hoàn thuế được giải quyết nhanh chóng, kịp thời sẽ tạo điều kiện giúp doanh nghiệp quay vòng vốn nhanh, nâng cao hiệu quả trong sử dụng vốn, góp phần phát triển sản xuất kinh doanh, xuất khẩu hàng hóa. Thời gian qua, ngành thuế đã có nhiều nỗ lực trong công tác hoàn thuế giá trị gia tăng, nhưng cũng đã có nhiều doanh nghiệp xuất khẩu trong một số lĩnh vực lên tiếng bức xúc về tình trạng chậm, muộn trong việc giải quyết hồ sơ hoàn thuế. Điều này dẫn đến doanh nghiệp gặp khó khăn về dòng vốn, vì con số hoàn thuế không nhỏ, đặc biệt năm nay được nhận định là rất khó khăn, thách thức.
Để hiểu thêm về vấn đề này và thảo luận các giải pháp gỡ vướng cho công tác hoàn thuế giá trị gia tăng cho doanh nghiệp xuất kh, chúng tôi mời đến trường quay các vị khách mời:
Ông Bùi Ngọc Tuấn Phó tổng giám đốc tư vấn thuế của Công ty TNHH Deloitte Việt Nam
Ông Trương Thanh Đức Giám đốc Công ty Luật ANVI
Cảm ơn các vị khách mời đã tham gia chương trình!
Câu hỏi 1: Khách mời đánh giá ntn về con số hoàn thuế 6 tháng bằng 33% so với kinh phí hoàn thuế GTGT năm 2023 đã được Quốc hội phê duyệt?
Câu hỏi 2: Trong năm 2022 và những tháng đầu năm 2023 có đến gần 80% hồ sơ đã được giải quyết trong vòng 6 ngày, chỉ hơn 20% hồ sơ thuộc diện kiểm trước là những hồ sơ mà theo quy định của pháp luật và là những hồ sơ có rủi ro cao. Khách mời đánh giá ntn về công tác quản lý hoàn thuế hiện nay so với gđ trước đây? | |
5 | MC | MC | # Hoàn thuế giá trị gia tăng là biện pháp tạo điều kiện cho doanh nghiệp thu hồi được số vốn đã ứng trước. Thời gian qua, việc hoàn thuế đã có những kết quả bước đầu,thế nhưng vẫn tồn tại thực trạng nhiều doanh nghiệp thuộc các ngành sản xuất đang gặp vướng mắc lớn về hoàn thuế giá trị gia tăng. Thậm chí có những doanh nghiệp thời gian chờ đợi đã quá dài, tiền hoàn vẫn chưa thấy, khó thêm khó rất cần sớm được giải quyết. | |
6 | VTR | TB | Máy móc ngừng hoạt động. Một vài công nhân còn trụ lại chỉ biết quét sân, làm việc vặt với hy vọng mong manh sẽ có việc làm lại. Đây là tình trạng của một doanh nghiệp xuất khẩu dăm gỗ tại tỉnh Quảng Ninh. Khó khăn này theo chủ doanh nghiệp bắt nguồn từ việc kéo dài thời gian hoàn thuế, dẫn đến số tiền đợi hoàn lên tới 150 tỷ đồng. Bà PHẠM THỊ VINH Giám đốc Công ty 12-11 Hạ Long, Quảng Ninh “Chúng tôi đang lâm vào tình trạng rất khó khăn. Đây máy móc thiết bị dừng hết nghỉ hết, công nhân cho về nghỉ không lương thì thường xuyên điện kiến nghị nhiều thứ rất mệt mỏi. Nợ mua gỗ của người dân và doanh nghiệp cũng không có tiền trả.” Còn với một doanh nghiệp nhỏ mới tham gia thị trường thì việc chậm hoàn 17 tỷ tiền thuế đã khiến họ tê liệt – dừng hoạt động. Chị NGUYỄN THỊ MINH HƯNG Giám đốc Công ty TNHH XNK Ích Yên “Từ thời điểm 2022 đến nay chúng tôi xuất khoảng 6 tầu hàng tiền thuế lên tới 17 tỷ đồng nhưng đến nay chưa được hoàn một bộ hồ sơ nào. Hiện nay thì chúng tôi đã dừng hoạt động vì chúng tôi không còn nguồn tiền để duy trì hoạt động và trả lương cho người lao động.” Theo các doanh nghiệp, tình trạng chậm chễ hoàn thuế như hiện nay bắt đầu từ cuối năm 2021 khiến cho các doanh nghiệp điêu đứng. Nguyên nhân của việc chậm trễ này là do cơ quan thuế có thêm những yêu cầu đối với nhưng doanh nghiệp được cho là có rủi ro. Ông THANG VĂN THÔNG Chi hội phó Chi hội Dăm gỗ Việt Nam “Tất cả con số mà tổng cục thuế vừa rồi thông cáo báo chí thì là con số cập nhật theo con số địa phương. Mà cục Thuế địa phương căn cứ vào các bộ hồ sơ các DN gửi lên để xin hoàn nhưng những bộ hồ sơ đó từ năm 2021 và 2022 mà chưa hoàn được bộ hồ sơ 1 thì không nộp được hồ sơ tiếp theo. Như vậy tồn đọng giữa tổng cục thuế và tồn đọng thực tế của chi hội và hiệp hội gỗ lâm sản VN là 2 con số không trùng khớp.” Bà LÊ THỊ DUYÊN HẢI Vụ trưởng Vụ Kê khai và Kế toán thuế, Tổng cục Thuế, Bộ Tài chính Tổng cục Thuế đã rà soát tất cả các hồ sơ hoàn thuế đang tiếp nhận tại các Cục Thuế và chưa được hoàn thuế thì chủ yếu các hồ sơ này thuộc diện cần thực hiện xác minh đến DN trung gian bán hàng cho DN hoàn thuế. Cụ thể, trong 548 hồ sơ cơ quan thuế thực hiện xác minh các DN trung gian, có 490 hồ sơ xác minh đến DN trung gian F1, chiếm tỷ lệ 89,4%; có 45 hồ sơ xác minh đến DN trung gian F2, chiếm tỷ lệ 8,2%; có 3 hồ sơ xác minh đến DN trung gian F3, chiếm tỷ lệ 0,55%; có 5 hồ sơ xác minh đến DN trung gian F4, chiếm tỷ lệ 0,95%; có 5 hồ sơ xác minh đến DN trung gian cuối cùng (người dân, hộ trồng rừng), chiếm tỷ lệ 0,9%. TRÔI HÌNH…. | DOANH NGHIỆP MÒN MỎI CHỜ ĐƯỢC HOÀN THUẾ VAT
TCSX: MINH HƯỜNG Biên tập: Lê Hương Quay phim:
Đọc off:
Kĩ thuật dựng:
Thời lượng: |
7 | Câu hỏi 3: Qua phóng sự vừa rồi cho thấy khó khăn của doanh nghiệp, nhưng ở phía các cơ quan quản lý nhà nước về thuế, thời gian vừa qua, nhiều cán bộ thuế cũng phải hầu tòa do sai phạm trong hoàn thuế. Điều này cho thấy việc lợi dụng trục lợi tiền thuế là một thực tế đáng lo ngại. Ông đánh giá như thế nào về vấn đề này?
Câu hỏi 4: Một trong những tác dụng của thuế GTGT phải kể đến, đó là tác dụng đối với đầu tư, xuất khẩu và tăng trưởng. Tuy nhiên cũng có những điều kiện nhất định để có thể được hoàn thuế VAT. Theo khách mời,cái khó ở đây là gì? Đặc biệt với các DN gỗ? | |||
MC | MC | Tình trạng chậm hoàn thuế ở một số doanh nghiệp đã được phản ánh trong buổi làm việc của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về công tác dân nguyện tháng 5 và tháng 6. Một trong những vụ việc nổi lên là hàng loạt các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực xuất khẩu nông sản, khiếu nại việc Tổng cục Thuế, Cục thuế Hà Nội cố ý đùn đẩy trách nhiệm, không thực hiện việc hoàn thuế giá trị gia tăng với tổng số tiền hơn 11 tỷ đồng từ các năm 2020, 2021.
| ||
VTR | TB | Việc chậm hoàn thuế giá trị gia tăng VAT đã khiến các doanh nghiệp gặp nhiều khó khăn trong các hoạt động sản xuất, kinh doanh. Chủ nhiệm Uỷ ban Kinh tế của Quốc hội Vũ Hồng Thanh cho rằng, việc các cơ quan chức năng có liên quan “đẩy qua, đẩy lại”, không xử lý dứt điểm sẽ đẩy doanh nghiệp vào con đường phá sản. Ông VŨ HỒNG THANH Chủ nhiệm Uỷ ban Kinh tế của Quốc hội “Doanh nghiệp người ta nói đấy là tiền của chúng tôi, chúng tôi nộp vào cho nhà nước, nhưng khi hoàn trở lại thì thủ tục lại rất là khó khăn… Rất nhiều các doanh nghiệp hiện giờ rất là khó khăn, sức khoẻ đã bào mòn mấy năm rồi, bây giờ tiếp cận tín dụng rất là khó…” Giải trình về vụ việc này, đại diện Tổng Cục thuế cho biết: Sở dĩ có vụ việc trên là do thời gian qua trong quá trình rà soát có rất nhiều Doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực nông sản đã lợi dụng các chính sách thông thoáng của nhà nước để chiếm đoạt tiền thuế giá trị gia tăng nên cần xác minh, làm rõ. Ông VŨ THẾ HÙNG Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế “… Qua rà soát các thông tin trong những năm gần đây, cơ quan Thuế nhận thấy cũng có một số doanh nghiệp hoàn thuế suất khẩu các mặt hàng như sắn, gỗ, lâm sản có rủi ro cao, theo đó cơ quan Thuế phải thực hiện các công tác kiểm tra và xác minh …” Chủ tịch Quốc hội VƯƠNG ĐÌNH HUỆ “… Ta chống gian lận, chống sai sót nhưng không phải vì chuyện đấy mà ngồi đây làm trì hoãn. Bây giờ Doanh nghiệp tiếp cận vốn rất khó khăn rồi, vay vốn không có rồi, không tiếp cận được vốn rồi, bây giờ cái tiền của người ta lại không cho hoàn cho người ta nữa, kéo dài hàng mấy năm như thế, bây giờ đặt vị trí mình là doanh nghiệp mình có thể sống được không? Thuế của người ta đương nhiên người ta nộp thuế đầu vào người ta được hoàn thuế đầu ra, tổng thuế đầu ra phải nộp trừ đi tổng số đầu vào thì cái số còn chênh lệch thì phải hoàn thuế cho người ta. Đây là nghĩa vụ của nhà nước, chứ người ta không xin xỏ gì chỗ này cả …” TRÔI HÌNH…
| CHẬM HOÀN THUẾ, NHIỀU DOANH NGHIỆP KÊU CỨU
TCSX: MINH HƯỜNG Biên tập:
Quay phim:
Đọc off: Kĩ thuật dựng:
Thời lượng:
| |
Câu hỏi 5: Vâng, có thể nói, số tiền hoàn thuế của một doanh nghiệp lên tới hơn chục tỷ đồng, là một khoản vốn lớn để doanh nghiệp có thể quay vòng sản xuất kinh doanh. Hiện nay, doanh nghiệp tiếp cận vốn khá khó khăn, trong khi việc chậm hoàn thuế kéo dài nhiều năm. Ông đánh giá như thế nào về thực trạng này?
Câu hỏi 6: Thực tế, với các doanh nghiệp xuất khẩu, thuế VAT đầu vào chiếm khoảng 10%. Một số ý kiến doanh nghiệp cho rằng khoản này đã ‘ăn’ hết lợi nhuận, thậm chí ‘ăn’ một phần vào tiền vốn gốc của doanh nghiệp. Khách mời nhận định ntn?
Câu hỏi 7: Việc hoàn thuế và áp dụng thuế suất 0 % chỉ áp dụng đối với sản phẩm hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu. Tuy nhiên theo tìm hiểu của PV, đối với 1 số mặt hàng như tinh bột sắn, theo các doanh nghiệp, hiệp hội sắn, thực tế các sản phẩm đó là xuất khẩu sang Trung Quốc, nhưng khi cơ quan thuế làm việc với cơ quan thuế Trung Quốc, thì không có đơn vị nào ở Trung Quốc có nhập khẩu tinh bột sắn cả. Vậy câu chuyện này nên giải quyết ntn?
| ||||
5 | MC | MC | # Quy trình hoàn thuế trước đây ưu tiên hoàn trước – kiểm sau, trường hợp DN rủi ro thì kiểm trước – hoàn sau. Nhiều DN cho biết đã được hưởng lợi từ việc này. Tuy nhiên, trên thực tế phát sinh một số gian lận hoàn thuế khiến cơ quan thuế ban hành các công văn chỉ đạo chung chung, dẫn đến cán bộ thuế sợ không dám ký, vì ký mà lỡ hồ sơ hoàn thuế bị gian lận thì đi tù, mà không ký thì doanh nghiệp lại bị giam tiền thuế. Nhiều ý kiến cho rằng trong bối cảnh Chính phủ đang hướng đến việc đơn giản thủ tục hành chính, hướng đến chính quyền điện tử thì ngành thuế cần phải xem xét lại các hồ sơ thủ tục liên quan. Việc thanh tra, kiểm tra cũng cần tách bách trách nhiệm của từng bên, ưu tiên việc hoàn trước, kiểm sau. | |
6 | VTR | TB | Trong năm 2022, Nghị quyết 43 của Quốc hội về giảm 2% thuế giá trị gia tăng (VAT) cho 1 số ngành nghề đặc thù, cũng như kích thích tiêu dùng đã hỗ trợ cho người dân và doanh nghiệp khoảng 44,5 nghìn tỷ đồng. Ông NGUYỄN ANH ĐIỆP Kế toán Trưởng, Công ty Cổ phần Prime Phổ Yên “Trong năm 2022, dựa vào chính sách đấy, công ty cũng có những lợi thế nhất định, ví dụ như việc sản phẩm sản xuất ra được người tiêu dùng ổn định tiêu thụ, giúp DN ổn định sản xuất kinh doanh, từ đó đảm bảo được lao động, việc làm, và ổn định thu nhập cho người lao động… Khả năng quay vòng vốn của DN cũng được ổn định và nhanh hơn.” Bà VŨ THỊ SEN Kế toán Trưởng Công ty Kohsei Việt Nam “Riêng năm 2022 chúng tôi đã giảm được gần 2 tỷ tiền thuế, kỳ vọng năm 2023 sự phát triển của công ty đi lên sẽ tăng lên 3-4 tỷ. Đây là 1 nguồn tài chính lớn để DN tái sức lao động, tái đầu tư từ đó gia tăng sản xuất, tránh được tỷ lệ thất nghiệp cho công nhân.” Ông NGUYỄN VĂN HÙNG Phó Cục trưởng Cục thuế Bắc Giang “Đến nay Cục thuế về cơ bản đã hoàn thuế 100%,ko còn hồ sơ tồn đọng…” Theo thống kê của Tổng cục Thuế, đến nay, số hồ sơ đề nghị hoàn chưa được giải quyết là: 199/4.760 hồ sơ, tương ứng số tiền đề nghị hoàn: 1.119 tỷ đồng, chiếm tỷ lệ 4,18%. Nguyên nhân là do nhiều hồ sơ đang trong thời gian giải quyết theo quy định. DN đã được chuyển hồ sơ sang cơ quan công an để điều tra, xác minh; do DN xin tạm dừng, hoãn thời gian kiểm tra; do DN chưa cung cấp đủ hồ sơ tài liệu số liệu, do đang chờ kết quả xác minh… Tuy vậy, có ý kiến cho rằng, việc đưa ra thêm yêu cầu như truy xuất đến tận người trồng, hay doanh nghiệp mua hàng cần phải đang hoạt động là việc thách đố – không khả thi. Luật sư NGUYỄN THẾ TRUYỀN Giám đốc Công ty Luật Thiên thanh “Doanh ngiệp làm sao khẳng định được trước đây mình đã quan hệ bán hàng cho doanh nghiệp còn sống hay đã chết. Nhất là khi chúng ta đã trải qua đại dịch, người chết lúc nào còn không biết nói chi đến doanh nghiệp. Làm sao để tìm những người nông dân nào là người bán hàng cho mình, mà bắt họ phải quay lại những công đoạn trước đó tìm đến những vùng mà thậm chí họ còn không biết họ đã mua lâm sản tại đó. Thì như vậy là đang thách đố doanh nghiệp.” Theo các chuyên gia, để vấn đề hoàn thuế được thực thi hiệu quả, cần phải cắt lát ra, xác định trách nhiệm trong từng khâu. Bà NGUYỄN THỊ CÚC Chủ tịch Hội Tư vấn thuế Việt Nam “Liên quan tới hoàn thuế bây giờ, thì nó vẫn mắc nhiều nhất là nguồn gốc từ cái đầu vào của sản phẩm, nguồn gốc đó có thể là gỗ, không phải là gỗ khai thác đúng mà là gỗ sai, hoặc là ngay cả phế liệu, giấy, rồi phế liệu về đồng, thép v…. Các sản phẩm đó không đủ hóa đơn, chứng từ và cũng có tình trạng hiện nay, rất nhiều doanh nghiệp mua thu gom lại, sau đó lại hợp thức hóa rồi lại giao cho đơn vị khác lập hóa đơn chứng từ, và như vậy thì sau khi chuyển chứng từ, hóa đơn, họ sẽ chuyển thêm tiền thanh toán theo quy định. Nhưng đồng thời rút, chuyển thanh toán qua ngân hàng, để cho đơn vị xuất hóa đơn đó, sau đó họ lại làm thủ tục rút tiền ra khỏi, để lại bao nhiêu phần trăm cho đơn vị xuất hóa đơn còn chia lợi. Và rõ ràng phía sau đó là rủi ro.” Tổng cục Thuế mới đây ban hành nhiều văn bản yêu cầu Cục trưởng các Cục Thuế phải chịu trách nhiệm toàn diện về công tác quản lý hoàn thuế vẫn còn tình trạng chậm, muộn trong việc giải quyết hồ sơ hoàn thuế giá trị gia tăng trên địa bàn, chỉ đạo tổ chức thực hiện hoàn thuế đúng thẩm quyền, đúng pháp luật quy định, không để tồn đọng kéo dài, gây bức xúc cho người dân và doanh nghiệp./. | TÁCH BẠCH TRÁCH NHIỆM, ƯU TIÊN HOÀN TRƯỚC KIỂM SAU TCSX: Minh Hường Biên tập: Lê Hương – Thanh Nga
Quay phim:
Đọc Off:
Dựng hình:
|
Câu 8: Qua phóng sự vừa rồi cho thấy, nếu như chúng ta truy xuất đến tận cùng trong bối cảnh hiện nay thì việc hoàn thuế sẽ vẫn mãi vướng mắc. Ông nghĩ sao về vấn đề này?
Câu 9: Theo kinh nghiệm của nước ngoài, việc hoàn thuế được thực hiện như thế nào?
Câu 10: Chúng ta cũng cần phải hoàn thiện các quy định về hoàn thuế như thế nào?
| ||||
VTR | TB | HÌNH CẮT DIỄN ĐÀN KINH TẾ | ||
MC | MC | # Vâng, thưa quý vị và các bạn! Mỗi năm, tiền hoàn thuế chiếm khoảng 10 – 15% trên tổng số thu ngân sách. Một vài năm gần đây, tổng số thu ngân sách vào khoảng 1,5 triệu tỉ đồng thì số tiền xin hoàn lên khoảng 150.000 tỉ đồng. Đây là số tiền thuế rất lớn nên tạo không ít thách thức đối với ngành thuế. Điều này cũng đồng nghĩa cơ quan này cần khẩn trương trình các chính sách về hoàn thuế, nhằm tránh những vướng mắc vừa qua, đồng thời đảm bảo ngân sách không bị thất thu.
Đến đây chương trình Diễn đàn kinh tế xin phép được khép lại, một lần nữa xin cảm ơn các vị khách mời đã tham gia chương trình. Xin chào và hẹn gặp lại trong chương trình tiếp theo./.
| ||
ENDING |